| Subject | English | Russian |
| tech. | self-service ticket machine | билетный автомат |
| comp., MS | service ticket | билет службы (A ticket issued by the Kerberos V5 ticket-granting service (TGS) that allows a user to authenticate to a specific service in the domain) |
| comp., net. | service ticket | удостоверение для доступа к сетевому ресурсу (Alex_Odeychuk) |
| oil | service ticket | акт выполненных работ (elena.kazan) |
| HR | Service Ticket | табель учёта рабочих дней (рабочего времени Andy) |
| telecom. | service ticket | мандат на услугу (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | service ticket | запрос в службу поддержки (A correspondence in which a customer notifies a business of a problem or asks for assistance. Rori) |
| comp., MS | Service Ticket Operations | операции с билетами службы (Windows 10 Rori) |
| gen. | services ticket | акт выполненных работ (elena.kazan) |