| Subject | English | Russian |
| telecom. | affect service | влиять на обслуживание (oleg.vigodsky) |
| dipl. | affect the operation of air service | нарушить воздушное сообщение |
| media. | non-service-affecting | без влияния на обслуживание (т.е. без прерывания трафика) |
| media. | service affecting | влияющий на обслуживание (категория условий, прерывающих полезный трафик) |
| telecom. | service affecting | воздействующий на качество обслуживания (oleg.vigodsky) |
| telecom. | this step is service affecting | эта операция влияет на качество обслуживания (oleg.vigodsky) |