| Subject | English | Russian |
| progr. | boot file server name | имя сервера файла загрузки (ssn) |
| comp., MS | Configuration database server name | имя сервера базы данных конфигурации (A UI element. The name of the server on which the Configuration database is housed) |
| comp., MS | configuration database server name | имя сервера базы данных конфигурации (ssn) |
| comp., MS | connection broker server name | имя сервера посредника подключений (Windows 8 Rori) |
| IT | Error getting server name | Ошибка при получении имени файлового сервера (сообщение сети NetWare) |
| IT | file server name | имя файлового сервера |
| IT | File server "server name" is unknown | Сервер "имя сервера" неизвестен (системное сообщение сети NetWare) |
| IT | illegal server name specification | Неправильная спецификация имени сервера (сообщение сети NetWare) |
| IT | Internetworking not supported. Server name ignored | межсетевое взаимодействие не поддерживается в данной версии NetWare. Имя сервера игнорируется |
| IT | Printer... does not exist on server "server name" | Принтер... не существует в файловом сервере "имя сервера " (сообщение сети NetWare) |
| comp., net. | remote server name | имя удалённого сервера (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | server name | имена серверов (oleg.vigodsky) |
| d.b.. | server name | название сервера (sega_tarasov) |
| IT | server name | имя сервера |
| comp., MS | server name | имя сервера (A name that uniquely identifies a server computer on a network) |
| comp., MS | Server Name Indication | указание имени сервера (The IIS feature that supports the SSL/TSL protocol extension and allows a virtual domain name, or a hostname, to be used to identify the network endpoint. Rori) |
| IT | There is no accounting balance for specified user account on server "server name" | Предпринята попытка воздействия на файловый сервер "имя сервера", хотя кредитные лимиты исчерпаны (сообщение сети NetWare) |
| IT | Transactional attribute not supported on server "server name" | Предпринята попытка работы с одним из имеющихся атрибутов транзакций, которые действительны только для версий с TTS (сообщение сети NetWare) |