| Subject | English | Russian |
| acoust. | serial copy | размноженная запись |
| telecom. | serial copy | копия звукозаписи |
| hi-fi | Serial Copy Management System | система защиты от копирования (система, предотвращающая цифровое копирование звукового материала с целью охраны авторских прав. Цифровой рекордер, укомплектованный SCMS, будет записывать в цифровом режиме с другого источника, но сделанную на нем запись не удастся использовать для повторной перезаписи) |
| hi-fi | Serial Copy Management System | система управления последовательным копированием |
| el. | serial copy management system | система защиты от копирования в магнитофонах формата DAT (с возможностью изготовления одной копии) |
| el. | serial copy management system | система SCMC |
| media. | serial copy management system | система управления последовательным цифровым копированием, разрешающая делать только первую цифровую копию |