| Subject | English | Russian |
| gambl. | self-service betting terminal | терминал самообслуживания для приёма ставок (financial-engineer) |
| gen. | self-service payment terminal | терминал оплаты услуг (SAKHstasia) |
| gen. | self-service payment terminal | мультикасса (Technical) |
| gen. | self-service terminal | платёжный терминал (Tamerlane) |
| bank. | self-service terminal | ИПТ (SST; информационно-платёжный терминал Peraquespera) |
| gen. | self-service terminal | информационный киоск (kis-kiosk.com hellbourne) |
| bank. | self-service terminal | инфокиоск (kis-kiosk.com hellbourne) |
| gen. | self-service terminal | терминал самообслуживания (bigmaxus) |
| gen. | self-service terminals | терминалы услуг (Eurocoin supply and support a variety of self-service kiosks and terminals for use in a wide range of market sectors. Alexander Demidov) |