Subject | English | Russian |
mil., avia. | address selectivity system | адресно-селективная система наведения с радиомаяками и вторичными радиолокационными станциями |
Makarov. | application of alkylated crown ether derivative in modifying selectivity of polypropylene membranes | применение производного алкилированного краун-эфира при модификации селективности полипропиленовых мембран |
tech. | automatic selectivity control | автоматическое регулирование избирательности |
automat. | automatic selectivity control | избирательная автоматика |
tech. | automatic selectivity control | автоматическое регулирование чувствительности |
tech. | automatic selectivity control | автоматическая регулировка избирательности |
nano | automatic selectivity control amplifier | усилитель с автоматической регулировкой избирательности |
nano | automatic selectivity-sensitivity control | автоматическая регулировка избирательности-чувствительности |
mil., avia. | automatic selectivity/sensitivity control | автоматическая регулировка избирательности – чувствительности |
mil., avia. | automatic selectivity/sensitivity control | автоматическая регулировка избирательности - чувствительности |
avia. | automatic selectivity/sensitivity control | автоматическая регулировка избирательности / чувствительности |
Makarov. | basis of permeability/selectivity tradeoff relations in polymeric gas separation membranes | основа для выбора оптимальных соотношений проницаемость-селективность в полимерных газоразделительных мембранах |
chem. | combined selectivity yield | общий селективный выход (VladStrannik) |
gen.eng. | complementary dimerization selectivity module | модуль селективности, обеспечивающий комплементарную димеризацию (VladStrannik) |
radio | concentrated selectivity filter | фильтр сосредоточенной избирательности |
anal.chem. | corrected selectivity coefficient | исправленный коэффициент селективности |
med. | fold selectivity ratio | индекс избирательности (Andy) |
tech. | frequency-selectivity characteristics | характеристика частотной избирательности (радиоприёмника) |
nano | high-selectivity etching | высокоселективное травление |
O&G | high-selectivity pyrolysis | высокоселективный пиролиз |
radioeng. | highest selectivity amplifier | высокоизбирательный усилитель |
nano | low-selectivity etching | низкоселективное травление |
Makarov. | mechanisms of selectivity in alkali ion sensitive membrane based on NASICON | механизмы селективности в чувствительности к ионам щелочных металлов мембраны на основе NASICON |
chem. | phase selectivity dissolution | фазово-избирательное растворение |
anal.chem. | potentiometric selectivity coefficient | константа селективности (for ion-selective electrodes) |
anal.chem. | potentiometric selectivity coefficient | потенциометрический коэффициент селективности (for ion-selective electrodes) |
Makarov. | potentiometric selectivity coefficient | потенциометрический коэффициент селективности |
anal.chem. | potentiometric selectivity coefficient | фактор селективности (for ion-selective electrodes) |
Makarov. | potentiometric selectivity coefficient | потенциометрический коэффициент избирательности |
chem. | reactivity - selectivity principle | принцип реакционная способность - селективность |
tech. | selectivity analysis | анализ избирательности (lxu5) |
econometr. | selectivity bias | смещение из-за отбора наблюдений |
manag. | selectivity bias | ошибка избирательности (yerlan.n) |
math. | selectivity characteristic | характеристика избирательности |
anal.chem. | selectivity coefficient | коэффициент селективности (in ion exchange chromatography) |
polym. | selectivity coefficient | коэффициент селективности |
Makarov. | selectivity coefficient | коэффициент избирательности |
Makarov. | selectivity coefficient of electrode | коэффициент избирательности электрода |
telecom. | selectivity control | регулировка избирательности |
acoust. | selectivity control | регулятор избирательности |
automat. | selectivity control | регулирование избирательности |
phys. | selectivity curve | кривая селективности |
telecom. | selectivity curve | кривая избирательности |
chromat. | selectivity diagram | диаграмма селективности (Игорь_2006) |
mil., WMD | selectivity effect coefficient | коэффициент избирательного действия |
mil., WMD | selectivity effect coefficient | коэффициент специфического действия |
math. | selectivity factor | коэффициент избирательности |
chromat. | selectivity factor | коэффициент селективности (колонки Wakeful dormouse) |
el. | selectivity factor | селективность |
Makarov. | selectivity factor | селективности фактор |
Makarov. | selectivity factor | избирательность |
Makarov. | selectivity factor | селективности коэффициент |
Makarov. | selectivity improving | повышение селективности |
agric. | selectivity in fertilization | избирательность оплодотворения |
microbiol. | selectivity index | индекс селективности (Victor_G) |
adv. | selectivity index | индекс избирательности |
mining. | selectivity index | показатель разделения (при обогащении) |
geol. | selectivity index | показатель разделения |
O&G | selectivity indicator | показатель селективности (Анна Ф) |
electr.eng. | selectivity-limit current | предельный ток селективности |
electr.eng. | selectivity limit current | предельный ток селективности (согласно ГОСТ Р 50030.2-99 Yuriy Melnikov) |
anal.chem. | selectivity of a reagent | избирательность реагента |
anal.chem. | selectivity of a reagent | селективность реагента |
tech. | selectivity of a receiver | избирательность радиоприёмника |
tech. | selectivity of a receiver | избирательность приёмника |
fish.farm. | selectivity of gear | селективность орудия лова (dimock) |
gen. | selectivity of liquid membrane cadmium microelectrodes based on the ionophore N,N,N ",N "-tetrabutyl-3,6-dioxaoctanedithioamide | селективность жидких мембранных кадмиевых микроэлектродов, основанных на ионофорах N,N",-тетрабутил-3,6-диоксаоктандитиоамиде |
Makarov. | selectivity of reagent | селективность реагента |
med. | selectivity of separation | селективность разделения (Maggotka) |
mol.gen. | selectivity of the expansion | избирательность размножения (VladStrannik) |
el. | selectivity order | порядок избирательности |
Makarov. | selectivity profile of muscarinic toxin 3 in functional assays of cloned and native receptors | профиль селективности мускаринового токсина 3 в функциональном анализе клонированных и нативных рецепторов |
el. | selectivity q | добротность, выраженная через избирательность |
el. | selectivity Q | добротность последовательного резонансного контура, выраженная через избирательность |
O&G | selectivity system | система селективного управления (перфоратором) |
chem. | selectivity to | селективность по (селективность катализатора в отношении образования какого-либо продукта kauliaris) |
Makarov. | selectivity toward amylases | избирательность по отношению к амилазам |
chem.ind. | selectivity yield | селективный выход (VladStrannik) |
Makarov. | sensitivity and selectivity for odours | чувствительность и селективность к запахам |
chem. | shape-selectivity isomerization | конфигурационная селективность при изомеризации (SSI Izuminka2008) |
Makarov. | shape selectivity of catalyst | селективность катализатора, зависящая от формы реагентов |
Makarov. | shape selectivity of catalyst | зависящая от формы реагентов селективность катализатора |
media. | slope of the selectivity characteristic | крутизна |
media. | slope of the selectivity characteristic | скат характеристики селективности |
avia. | spatial selectivity of antenna system | пространственная избирательность антенной системы по отношению (Konstantin 1966) |
avia. | spatial selectivity of antenna system in relation to ground clutters | пространственная избирательность антенной системы по отношению к помехам от земной поверхности (Konstantin 1966) |
avia. | strong spatial selectivity of antenna system in relation to ground clutters | большая пространственная избирательность антенной системы по отношению к помехам от земной поверхности (Konstantin 1966) |
mil. | target selectivity concept | концепция "выбора целей" |
Makarov. | the performance or efficiency of a given membrane is determined by two parameters, its selectivity and the flow through the membrane | эффективность или эксплуатационные качества некоторой мембраны определяются двумя параметрами: её селективностью и потоком через мембрану |
Makarov. | the selectivity of a membrane towards a mixture is generally expressed by one of two parameters, the retention | селективность мембраны по отношению к смеси в общем случае выражается одним из двух параметров: задержанием R и фактором разделения (R) or the separation factor (a; а) |
electr.eng. | Zone selectivity interlocking | ступенчатая блокировка (Chuko) |