| Subject | English | Russian |
| mil., amer., obs. | Director of Selective Service | начальник управления по проведению обязательной военной службы (во время империалистической войны) |
| mil., USA | have registered with the Selective Service System | состоять на учёте в системе воинской повинности для отдельных граждан (Those individuals who have registered with the Selective Service System are potentially subject to military conscription if a draft were to be reinstated. — Лица, состоящие на учёте в системе воинской повинности для отдельных граждан, могут подлежать призыву на военную службу в случае, если призыв будет восстановлен. Alex_Odeychuk) |
| mil. | Local Board of the Selective Service System | местный совет по вопросам воинской повинности |
| mil. | military selective service | служба по призыву (in the US Val_Ships) |
| mil. | office of selective service records | отдел личных дел военнообязанных |
| mil., USA | registered with the Selective Service | состоящий на учёте в системе воинской повинности для отдельных граждан (Alex_Odeychuk) |
| mil., USA | registered with the Selective Service System | состоящий на учёте в системе воинской повинности для отдельных граждан (Alex_Odeychuk) |
| libr. | selective abstracting service | работа по специализированному реферированию |
| libr. | selective dissemination of information service | служба избирательного распространения информации |
| libr. | selective information service for managerial stuff | дифференцированное обеспечение руководства |
| media. | selective multiple address radio and television service | селективная многоадресная телевизионная служба (создана в 1979 г. для распространения программ по подписке с использованием спутника связи, сдаёт в аренду земные станции, а также время спутниковых ретрансляторов независимым вещательным организациям, фирма RCA, США) |
| media. | selective multiple address radio and television service | спутниковая служба co свободным доступом вещательных организаций к земным станциям и арендой времени спутникового ретранслятора поставщиками программ |
| telecom. | Selective Reverse Charging service | услуга Selective Reverse Charging (oleg.vigodsky) |
| amer., Makarov. | Selective Service | воинская повинность для отдельных граждан (по отбору) |
| amer. | Selective Service | воинская повинность (для определённых контингентов призывников) |
| mil. | selective service | срочная военная служба |
| mil. | selective service | воинская повинность |
| dipl. | Selective Service | воинская повинность для отдельных граждан (по отбору; США) |
| law | selective service | воинская повинность (в США) |
| mil., amer., obs. | selective service | воинская повинность для определённых категорий граждан |
| med. | Selective Service | воинская повинность (США) |
| mil. | Selective Service Act | закон о воинской повинности |
| gen. | Selective Service and Training Act | Закон о воинской повинности и военной подготовке (США jagr6880) |
| mil. | selective service board | комиссия по учёту военнообязанных |
| mil. | selective service college qualifying test | квалификационные испытания военнообязанных для отбора кандидатов в учебные заведения |
| gen. | selective service commission | призывная комиссия |
| mil. | selective service qualification test | квалификационные испытания для военнообязанных |
| mil. | Selective Service Regulations | положение о воинской повинности |
| mil. | Selective Service regulations | закон о воинской повинности |
| mil. | selective service system | система службы по закону о воинской повинности |
| USA | Selective Service System | Служба призывной системы (Ведет учет всех мужчин в США в возрасте 18-25 лет на предмет их возможного призыва в случае объявления войны.
 clck.ru dimock) |
| amer. | Selective Service System | система воинской повинности для отдельных граждан |
| mil. | selective service system | система воинской повинности |
| amer. | Selective Service System | система воинского учёта (The Selective Service System keeps a roster of potential men who can be enlisted in the military r313) |
| telecom. | service selective routing | зависящая от услуги маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| mil. | standby selective service system | резервная система воинской повинности |
| hist. | the Selective Service Act | закон о воинской повинности (1940 г.) |