| Subject | English | Russian |
| tech. | long-term seismic program | долгосрочная сейсмическая программа |
| seism. | Long-Term Seismic Program | долгосрочная программа изучения сейсмичности (– LTSP MichaelBurov) |
| energ.ind. | long-term seismic program | долгосрочная программа оценки сейсмичности (напр., площадки для строительства энергетического объекта) |
| geophys. | seismic program | технический проект сейсморазведочных работ |
| oil | seismic program | программа сейсморазведочных работ |