| Subject | English | Russian |
| Makarov. | atmosphere of freedom, peace and security | атмосфера свободы, мира и безопасности |
| EU. | Common Space of Freedom, Security and Justice | Общее пространство свободы, безопасности и правосудия (SWexler) |
| EU. | DG Justice, Freedom and Security | Генеральный директорат по вопросам справедливости, свободы и безопасности (Европейская комиссия; European Commission алешаBG) |
| mil. | director for Freedom of Information and Security Review | начальник управления обеспечения секретности и свободы информации (МО) |
| EU. | Directorate General Justice, Freedom and Security | Генеральный директорат ЕС по вопросам юстиции, свободы и безопасности (ЕС 25banderlog) |
| EU. | Directorate-General for Justice, Freedom and Security | Генеральный директорат по вопросам справедливости, свободы и безопасности (European Commission; Европейская комиссия алешаBG) |
| UN, ecol. | in larger freedom: towards development, security and human rights for all | при большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всех |
| EU. | Justice, Freedom and Security DG | Генеральный директорат по вопросам справедливости, свободы и безопасности (Европейская комиссия; European Commission алешаBG) |
| EU. | Justice, Freedom and Security Directorate-General | Генеральный директорат по вопросам справедливости, свободы и безопасности (Европейская комиссия; European Commission алешаBG) |
| dipl. | right to freedom and security of person | право на свободу и безопасность личности |