| Subject | English | Russian |
| mil. | air transport security unit | подразделение обеспечения безопасности воздушных перевозок |
| mil., avia. | air travel security unit | подразделение обеспечения безопасности воздушных перевозок |
| mil. | Army security vetting unit | подразделение по проверке благонадёжности ЛС СВ |
| Makarov. | check the unit for security of mounting | проверять надёжность крепления блока |
| tech. | command security unit | блок обеспечения безопасности команд |
| tech. | communications security unit | блок обеспечения безопасности связи |
| tech. | communications security unit | блок кодирования в системе шифрованной связи |
| gen. | equity security unit | эмиссионная ценная бумага (The following table shows the per equity security unit and total underwriting discounts and commissions to be paid to the underwriters by us Alexander Demidov) |
| org.name. | Field Security Unit | Группа обеспечения безопасности на местах |
| org.name. | Headquarters Security Unit | Группа обеспечения безопасности в штаб-квартире |
| mil. | internal security units | части войск внутренней охраны |
| mil. | message security unit | блок засекречивания сообщений |
| mil., avia. | message security unit | блок обеспечения скрытности передачи сообщений |
| mil., avia. | mobile security unit | мобильный отряд обеспечения безопасности |
| mil. | Multinational Security Unit | многонациональное подразделение безопасности (MSU) |
| NATO | Multinational Security Unit | многонациональное подразделение безопасности |
| mil., avia. | multinational security unit | многонациональное подразделение по безопасности |
| mil. | Organized Reserve port security unit | часть организационного резерва по охране портов |
| mil. | principal unit security officer | старший офицер службы безопасности части |
| O&G, sahk.s. | residential security unit | группа охраны жилых зданий |
| mil. | security assistance training unit | учебное подразделение подготовки специалистов по оказанию военной помощи (иностранным государствам) |
| energ.ind. | security constrained unit commitment | диспетчирование по безопасности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | security constrained unit commitment | диспетчирование оборудования электростанций с учётом ограничений по безопасности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | security constrained unit commitment | выбор состава генерирующего оборудования с учётом системных ограничений (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | security events planning unit | группа планирования мер безопасности (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.s. | security management unit | группа руководства охраной |
| sec.sys. | security unit | блок системы защиты |
| sec.sys. | security unit | подразделение службы охраны |
| sec.sys. | security unit | устройство системы защиты |
| sec.sys. | security unit | подразделение службы безопасности |
| gen. | security unit | подразделение охраны (VictorMashkovtsev) |
| org.name. | Security Unit | Группа охраны |
| mil. | specialist logistic and security unit | ремонтно-техническая база (осуществляющая эксплуатацию ядерных боеприпасов и их своевременную выдачу частям боевого применения, а также войсковой ремонт в военное время Alex_Odeychuk) |
| mil. | specialist logistic and security unit | войсковой склад ядерных боеприпасов (Alex_Odeychuk) |
| mil. | specialist logistic and security unit | войсковая база хранения ядерного оружия (Alex_Odeychuk) |
| mil. | specialist logistic and security unit | специальная часть ядерно-технического обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| mil. | specialist logistic and security unit | ремонтно-техническая база инженерных войск (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | speech security unit | устройство засекречивания речи |
| sec.sys. | speech security unit | устройство засекречивания речевых сообщений |
| data.prot. | speech security unit | устройство засекречивания речи (речевых сообщений) |
| progr. | unit of reuse, security, and versioning | единица многократного использования, безопасности и управления версиями (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| mil. | unit security | меры обеспечения безопасности части |
| mil. | unit security | меры обеспечения охранения подразделения |
| mil. | unit security | меры обеспечения охранения части |
| mil. | unit security | меры обеспечения безопасности подразделения |
| gen. | unit security | непосредственное охранение части |
| mil., BrE | unit security serial number | кодированный номер части |
| mil. | voice security unit | блок засекречивания телефонной связи |