Terms containing Security Protection

Subject	English	Russian
int. law.	African Union Convention on Cyber Security and Protection of Personal Data	Конвенция Африканского союза о кибербезопасности и защите персональных данных (grafleonov)
data.prot.	art-card security protection	защита с применением персональных карточек
gen.	Centre of the Federal Security Service of the Russian Federation for Licensing, Certification and the Protection of State Secrets	Центр Федеральной службы безопасности Российской Федерации по лицензированию, сертификации и защите государственной тайны (E&Y ABelonogov)
sec.sys.	counterintelligence protection of national economic security interests	контрразведывательная защита интересов государства в сфере экономической безопасности (Alex_Odeychuk)
law	Data Protection and Security Exhibit	Дополнительное соглашение о защите и безопасности данных (Kovrigin)
IT	discretionary security protection	избирательная защита безопасности
IT	discretionary security protection	избирательная защита секретности
O&G, sakh.	Emergency, Fire Protection and Security Facilities Buildings	здания средств ликвидации чрезвычайных ситуаций, противопожарной защиты и охраны объектов (pipa1984)
sec.sys.	health, safety and security protection	охрана здоровья и безопасности (igisheva)
nautic.	Health, Safety, Security Protection, Quality, Environmental & Energy Efficiency	охрана труда, здоровья, окружающей среды и обеспечение безопасности, качества и энергоэффективности (peristeraki)
sec.sys.	labeled security protection	защита на основе меток секретности информации
IT	labeled security protection	меточная защита безопасности
sec.sys.	labeled security protection	меточная защита
el.	labeled security protection	защита с помощью грифа секретности
data.prot.	labelled security protection	защита через грифы
sec.sys.	Main Directorate for Counterintelligence Protection of National Economic Security Interests	Главное управление контрразведывательной защиты интересов государства в сфере экономической безопасности (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	Main Directorate for State Secrets Protection and Information Security	Главное управление по охране государственной тайны и информационной безопасности (Дмитрий Пятницкий)
data.prot.	national security protection	защита национальной безопасности
sec.sys.	national security protection	обеспечение национальной безопасности
OHS	occupational health, safety and security protection	охрана труда (igisheva)
OHS	occupational health, safety and security protection	гигиена и охрана труда (igisheva)
sec.sys.	on-card security protection	защита с применением персональных карточек
law	personal security, protection against unreasonable search and seizure	личная неприкосновенность (mtovbin)
mil., avia.	protection and security module	модуль защиты и обеспечения секретности
polit.	protection, defence and security of the rear area	защита, оборона и охрана тыла
gen.	protection of national security information	охрана государственной тайны (4uzhoj)
sec.sys.	protection of national security interests	контрразведывательная защита национальных интересов в сфере безопасности (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
data.prot.	Protection snd Security Module	модуль обеспечения защиты и секретности
bank.	Securities Investor Protection Act	Закон о защите фондовых инвесторов (США, 1970 г.)
busin.	Securities Investor Protection Act	Закон о защите инвесторов в ценные бумаги (США, 1970 г.)
econ.	Securities Investor Protection Corporation	Корпорация защиты фондовых инвесторов
busin.	Securities Investor Protection Corporation	Корпорация защиты инвесторов в ценные бумаги (США)
gen.	security and protection	охрана и защита (Alexander Demidov)
gen.	security and protection facilities	средства безопасности и защиты (AD Alexander Demidov)
gen.	security and protection system	охранно-защитная система (Alexander Demidov)
comp., net.	security fetch protection	защита от несанкционированного доступа
data.prot.	security fetch protection	защита от попыток программы получить доступ к данным другого пользователя
law	Security Investor Protection Act	Закон о защите интересов фондовых инвесторов (Alexander Matytsin)
tech.	security protection	охрана
sec.sys.	security protection	обеспечение безопасности
comp.	security protection	обеспечение секретности
sec.sys.	security protection chip	чип для системы безопасности
data.prot.	security protection measure	мера защиты (Alex_Odeychuk)
data.prot.	security protection measure	мера обеспечения безопасности (Alex_Odeychuk)
data.prot.	security protection module	модуль системы безопасности
fin.	Security Protection Notice	Уведомление о защите обеспечения (snku)
sec.sys.	security-protection module	модуль системы безопасности
gen.	social security protection	гарантии социального обеспечения (Кунделев)
polygr.	text security protection	защита текста (в автоматической системе хранения данных)
polygr.	text security protection	защита текста
police	witness security protection program	программа защиты свидетелей (H-Jack)