Terms containing Security Element

Subject	English	Russian
crim.law.	colluding with foreign forces and external elements to endanger national security	контакты с иностранными элементами, иностранным государством или отдельными его представителями в целях осуществления враждебной деятельности, создающей угрозу внешней безопасности, военной мощи государства, его независимости или территориальной целостности (CNN, 2021 | русс. перевод создан на основе формулировок ст. 58 УК РСФСР, действовавшей в бывшем СССР с 1922 г. по 1961 г. Alex_Odeychuk)
mil.	contingency security element	подразделение обеспечения безопасности в особой обстановке
mil.	flank security element	подразделение бокового охранения
mil.	forward security element	подразделение передового охранения
mil.	forward security element	головной дозор (Denis_Sakhno)
mil.	Marine shore establishment security element	части и подразделения МП для охраны береговых объектов
mil.	Marine shore establishment security elements	части и подразделения МП для охраны береговых объектов
progr.	network element security	защита сетевого элемента (ssn)
mil.	physical security support element	подразделение обеспечения непосредственной охраны
sec.sys.	security element	конструктивный элемент системы безопасности (напр., запирающее устройство, сигнализатор и т.п.)
sec.sys.	security element	признак защиты (ценных бумаг)
sec.sys.	security element	компонент системы защиты
mil.	security element	подразделение охранения
mil.	security element	подразделение охраны
mil.	security element	подразделение службы безопасности
mil.	security element	отряд охранения (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка – yojik.eu dimock)
mil.	security element	группа охранения (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка – yojik.eu dimock)
sec.sys.	security element	защитный признак (I. Havkin)
data.prot.	security element	конструктивный элемент системы безопасности
tech.	security element	защитный элемент (denton)
mil.	signal security element	группа обеспечения скрытности работы излучающих средств