| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | adaptation of secondary control for time control | адаптация вторичного регулирования к коррекции электрического времени (MichaelBurov) |
| energ.ind. | burner secondary air control dampers | регулирующие шиберы на вторичном воздухе для горелок топки котла |
| pharm. | containment secondary engineering control | вторичный инженерный контроль (помещение, в котором устанавливается C-PEC CRINKUM-CRANKUM) |
| energ.ind. | federal secondary controls | совместное вторичное регулирование (MichaelBurov) |
| tech. | parking secondary brake control | блок управления вспомогательного стояночного тормоза |
| tech. | parking secondary brake control valve | распределитель вспомогательного стояночного тормоза |
| tech. | park/secondary brake control valve | распределитель стояночного и вспомогательного тормоза |
| tech. | park/secondary brake hand control valve | ручной распределитель стояночного и вспомогательного тормоза |
| O&G, sakh. | primary/secondary pipeline control center | первичный / вторичный центр управления трубопроводом (PPCC/SPCC) |
| mil., avia. | secondary attitude and heading reference control panel | щиток управления резервной централью тангажа, крена и курса |
| tech. | secondary brake control | блок управления вспомогательного тормоза |
| tech. | secondary brake control lever | рычаг управления вспомогательного тормоза |
| tech. | secondary brake control linkage | рычажный механизма управления вспомогательного тормоза |
| tech. | secondary brake control valve | распределитель вспомогательного тормоза |
| tech. | secondary brake control valve release | сброс распределителя вспомогательных тормозов |
| tech. | secondary brake hand control valve | ручной распределитель вспомогательного тормоза |
| tech. | secondary chemical control system | вторичная система химического контроля |
| energ.ind. | secondary containment purge and pressure control system | система продувки и регулирования давления защитной оболочки второго контура (ядерного реактора) |
| tech. | secondary containment purge and pressure control system | система продувки и регулирования давления вторичной гермооболочки |
| energ.ind. | secondary containment purge and pressure control system | система продувки и регулирования давления вторичной защитной оболочки (ядерного реактора) |
| automat. | secondary control | вторичный регулятор |
| automat. | secondary control | добавочный регулятор |
| tech. | secondary control | регулирование по вторичному импульсу |
| avia., med. | secondary flight control | второстепенный орган управления (полетом) |
| avia., med. | secondary flight control | вспомогательный орган управления (полетом) |
| cartogr., aer.phot., amer. | secondary control | фототриангуляция |
| cartogr., aer.phot. | secondary control | сеть геодезических пунктов II класса |
| refrig. | secondary control | вторичный прибор автоматического регулирования |
| tech. | secondary control | регулятор непрямого действия |
| therm.eng. | secondary control | регулятор косвенного действия |
| energ.ind. | secondary control | регулирование по второму контуру ядерного реактора (напр., расхода теплоносителя, давления в защитной оболочке и др.) |
| navig. | secondary control | сеть опорных точек II класса |
| tech. | secondary control | вторичное регулирование |
| avia. | secondary control | вспомогательные органы управления |
| tech. | secondary control assembly | вторичный узел управления |
| energ.ind. | secondary control assembly | узел управления второго контура (ядерного реактора) |
| O&G, sahk.s. | secondary control center | резервный центр управления |
| product. | Secondary Control Center | дополнительный центр управления (Yeldar Azanbayev) |
| product. | Secondary Control Center | вторичный центр управления (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | secondary control channel | вспомогательный канал управления (Nugal) |
| energ.syst. | secondary control of active power in a system | вторичное регулирование активной мощности в энергосистемы (Markus Platini) |
| hydrol. | secondary control of erosion | вторичный базис эрозии |
| mil. | secondary control officer | помощник офицера по контролю движения десантно-высадочных средств (от транспортов к берегу) |
| tech. | secondary control panel | станочный пульт управления |
| tech. | secondary control panel | дублирующий пульт управления |
| tech. | secondary control panel | пульт управления станком |
| mil. | secondary control point | дополнительный контрольный пункт |
| energ.ind. | secondary control reserve | вторичный резерв управления (MichaelBurov) |
| tech. | secondary control rod drive mechanism | вторичный приводной механизм регулирующих стержней |
| tech. | secondary control rod driveline | вторичный привод регулирующих стержней |
| tech. | secondary control rod system | вторичная система регулирующих стержней |
| nautic. | secondary control station | запасный пост управления |
| nautic. | secondary control station | запасный командный пункт |
| nautic. | secondary control station | ЗКП |
| avia. | secondary control surfaces | вспомогательные плоскости управления |
| astronaut. | secondary control surfaces position indicator | индикатор положения механизации крыла и поверхностей управления |
| mil. | secondary control system | вспомогательная система управления |
| tech. | secondary control unit | вспомогательный блок управления |
| astronaut. | secondary control valve | вспомогательный управляющий клапан |
| astronaut. | secondary control valve | резервный управляющий клапан |
| tech. | secondary control valve | вспомогательный распределитель |
| tech. | secondary control valve group | вспомогательный распределитель |
| tech. | secondary control valve group location | расположение вспомогательного распределителя |
| construct. | secondary control wiring | вторичная коммутация (kondorsky) |
| cinema | secondary controls | инструменты выборочной цветоустановки (water89) |
| mil., avia. | secondary engine control | вспомогательная система управления двигателем |
| nautic. | secondary fire control | запасная система управления стрельбой |
| nautic. | secondary fire control station | запасный пост управления пуском ракет |
| nautic. | secondary fire control station | запасный пост управления стрельбой |
| nautic. | secondary fire control station | запасный пост управления огнём |
| shipb. | secondary fire-control station | запасной пост управления огнём |
| avia. | secondary flight control surface | вспомогательная рулевая поверхность (Киселев) |
| astronaut. | secondary flight control system | резервная система управления полётом |
| astronaut. | secondary flight control system | вспомогательная система управления полётом |
| tech. | secondary flow control system | система управления потоком во втором контуре |
| energ.ind. | secondary flow control system | система регулирования расхода теплоносителя второго контура ядерного реактора |
| energ.syst. | secondary frequency control | вторичное регулирование частоты и мощности (MichaelBurov) |
| tech. | secondary front brake control system | система управления вспомогательного переднего тормоза |
| mil., avia. | secondary injection thrust vector control | управляемый вектор тяги путём дополнительной инжекции |
| tech. | secondary inlet control valve | вспомогательный входной распределитель |
| tech. | secondary lift control valve | вспомогательный распределитель подъёма |
| tech. | secondary motor speed control | регулирование скорости электродвигателя со стороны ротора |
| energ.ind. | secondary NOx control technology | технология уменьшения выбросов оксидов азота с помощью вторичных методов (напр., селективного и неселективного восстановления оксидов азота) |
| IT | secondary operator control station | вспомогательный абонентский пулы |
| IT | secondary operator control station | вспомогательный абонентский пульт |
| O&G, sakh. | secondary pipeline control center | резервный центр управления трубопроводом |
| O&G, sakh. | secondary pipeline control center | подчинённая трубопроводная диспетчерская (SPCC) |
| oil | secondary pipeline control facility | вторичная трубопроводная диспетчерская |
| O&G, sakh. | secondary pipeline control facility | вспомогательная диспетчерская по управлению трубопроводом |
| O&G | secondary sediment control | предотвращение вторичного осадкообразования (felog) |
| nautic. | secondary ship control station | запасный пост управления кораблём |
| shipb. | secondary ship-control station | запасной пост управления кораблём |
| electr.eng. | secondary speed control | регулирование скорости со стороны ротора |
| mil. | secondary system of fire control | ЗА уст. система управления огнём при прямой наводке с поправками, выработанными прибором управления огнём |
| mil., AAA | secondary system of fire control | метод стрельбы прямой наводкой с учётом поправок (выработанных ПУАЗО) |