| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a Sentence of Scripture | изречение из священного писания |
| relig. | absolute foundation in Sacred scripture | полное соответствие Священному Писанию (Alex_Odeychuk) |
| relig. | absolute foundation in Sacred scripture | полная обоснованность Священным Писанием (Alex_Odeychuk) |
| rel., christ. | allegorical interpretation of the Scriptures | аллегорическое толкование Писаний (Alex_Odeychuk) |
| relig. | ancient scriptures | древние писания (Atlantic Alex_Odeychuk) |
| rel., christ. | biblical scripture | Библейское писание (Alex_Odeychuk) |
| relig. | block of scripture | подборка стихов из Священных Писаний |
| libr. | Book of Scripture | книга священного писания |
| relig. | Buddhist scriptures | буддистские сутры (Mr.Dobro) |
| gen. | canon of the scripture | установление апостолов |
| gen. | canon of the scripture | установление вселенских соборов |
| gen. | canon of the scripture | установление святых отцов |
| relig. | canonical scripture | каноническое писание (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Christian scriptures | священное писание христиан |
| relig. | Christian Scriptures | Новый завет Господа нашего Иисуса Христа |
| relig. | Christian Scriptures | Священное Писание христиан (The books of the New Testament) |
| gen. | Christian scriptures | Новый завет |
| rel., christ. | devotion to Christ and Scripture | верность Христу и Св. Писанию (Alex_Odeychuk) |
| bible.term. | engage with Scripture | Вникать в Писание (romanmsk) |
| relig. | hadith scriptures | записанные хадисы (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | hold cheaply by Holy Scripture | с пренебрежением относиться к Библии |
| Makarov. | Holy Scripture | библия |
| relig. | Holy Scripture | Святое Писание |
| relig. | holy scripture | Священное Писание |
| relig. | Holy Scriptures | Библия |
| relig. | holy scriptures | Священное Писание |
| relig. | Islamic scripture | исламское писание (Alex_Odeychuk) |
| relig. | Islamic scriptures | исламские писания (Alex_Odeychuk) |
| relig. | look to canonical scripture as inspiration for behavior | принимать во внимание каноническое писание как источник влияния на поведение верующих (Alex_Odeychuk) |
| relig. | main scripture | вероустав (главный, основополагающий источник вероучения Alex_Odeychuk) |
| relig. | main scripture | устав веры (содержит основные положения вероучения Alex_Odeychuk) |
| rel., christ. | model a lifestyle of devotion to Christ and Scripture | формировать образ жизни в духе преданности Христу и Св. Писанию (Alex_Odeychuk) |
| relig. | obey the Scripture | жить по заповедям Божьим |
| relig. | obeyed the Scripture | жил по заповедям Божьим |
| relig. | obeying the Scripture | живущий по заповедям Божьим |
| Gruzovik, obs. | person well-read in Scriptures | начётник |
| Gruzovik, obs. | person well-read in Scriptures | начётница (= начётчица) |
| Gruzovik, relig. | person well-read in Scriptures | начётчица |
| Gruzovik, obs. | person well-read in Scriptures | начётник (= начётчик) |
| gen. | person well-read in Scriptures | начётчик |
| gen. | read the Scriptures | читать библию |
| relig. | religious scriptures | религиозные писания (Alex_Odeychuk) |
| rel., christ. | Researchers of the Scripture | Исследователи священного писания |
| relig. | revealed scripture | ниспосланное писание (Alex_Odeychuk) |
| libr. | sacred Scripture | священное писание |
| relig. | sacred scriptures | Священное Писание |
| rel., cath. | scholarly study in Scripture | научное изучение Священного Писания |
| relig. | Science and Health with Key to the Scriptures | Наука и Здоровье с Ключом от Писания (The book by Mary Baker Eddy that contains the definitive statement of the Christian Science teaching) |
| relig. | scripture activities | изучение Священного Писания |
| relig. | scripture discussion | обсуждение Священного Писания |
| relig. | Scripture history | библейская история (A record of significant events suggestive of the Bible or Bible times) |
| gen. | scripture history | священная история |
| gen. | Scripture knowledge | закон Божий ((уст.) экзамен в школах и юнкерских училищах • test one's Scripture knowledge ART Vancouver) |
| relig. | Scripture learning | изучение Писания (Alex Lilo) |
| relig. | Scripture learning | разбор Слова Божьего (Alex Lilo) |
| relig. | scripture marking | пометки в Священном Писании |
| relig. | scripture mastery | владение текстом в Священном Писании |
| relig. | scripture of the creed | вероустав (the ~ Alex_Odeychuk) |
| relig. | scripture-reader | человек, читающий Библию неграмотным (больным или раненым) |
| relig. | scripture reading assignment | задание по чтению Священного Писания |
| relig. | scripture reference | перекрёстная ссылка в Священном Писании |
| relig. | scripture search | исследование Священного Писания |
| relig. | scripture study | изучение Священного Писания |
| relig. | scripture with interminable relevance | писание, имеющее непреходящую значимость (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | Sentence of Scripture | изречение из священного писания |
| tech. | simulation scripture | запись процедуры моделирования |
| proverb | the devil can cite Scripture for his purpose | около святых черти водятся |
| proverb | the devil can cite Scripture for his purpose | богу молится, а с чёртом водится |
| proverb | the devil can cite Scripture for his purpose | священник людей учит, а сам грешит |
| Makarov., textile | the devil can cite Scripture for his purpose | в нужде и чёрт священный приводит (W. Shakespeare; пер. Т. Щепкиной-Куперник) |
| proverb | the devil can cite Scripture for his purpose | и чёрт к старости в монахи идёт |
| proverb | the devil can cite Scripture for his purpose | и чёрт при надобности вспоминает святое писание |
| Makarov. | the devil can cite Scripture for his purpose | если дьяволу понадобится, он процитирует и Евангелие |
| Makarov. | the Hindu scriptures | священные книги индуистов |
| Makarov. | the Hindu scriptures | священные книги индуизма |
| Makarov. | the Holy Scripture | Священное Писание |
| Makarov. | the Holy Scripture | Библия |
| rel., christ. | the Holy Scriptures | Писание Святое |
| rel., christ. | the Holy Scriptures | Священное писание |
| Makarov. | the Holy Scriptures | Библия |
| gen. | the Mohammedan scriptures | священные книги мусульман |
| Makarov. | the Muslim scriptures | священные книги мусульман |
| Makarov. | the Scripture | Священное Писание |
| Makarov. | the Scripture | Библия |
| gen. | the Scripture | священное писание (обыкн. the Holy Scripture) |
| Makarov. | the Scriptures | Священное Писание |
| Makarov. | the Scriptures | Библия |
| gen. | the Scriptures | писание |
| rel., budd. | the scriptures | священные писания |
| relig. | Volume of Scripture | Книга Священного Закона (Alex_Odeychuk) |
| relig. | World Scripture | Всемирное писание (Comparative anthology of Sacred Texts, a project implemented by the International Religious Foundation in early 1990s) |
| Makarov. | you sit down to Scripture at your bureau | засядь-ка за Писание у себя в кабинете |