| Subject | English | Russian |
| progr. | asm script editor app | приложение редактора сценариев ASM (ssn) |
| progr. | asm script editor application | приложение редактора сценариев ASM (ssn) |
| comp., MS | Microsoft Script Editor | редактор скриптов (An editor that is used to add text, edit HTML tags, and edit any Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript) code in a data access page. You can also view your page in the Script Editor as it would appear in a Web browser; Майкрософт) |
| SAP. | SAP script editor | текстовый редактор SAP script |
| adv. | script editor | литературный редактор (в кино и на телевидении) |
| gen. | script editor | литературный редактор (в кин. и на тлв.) |
| media. | script editor | редактор, позволяющий пользователю редактировать сценарий или программу в авторском пакете |
| telecom. | script editor | редактор скриптов (oleg.vigodsky) |
| progr. | script editor | редактор сценариев (ssn) |
| media. | script editor | редактор киносценария, заведующий сценарным отделом (киностудии) |