| English | Russian |
| Disable Script Debugging | Отключить отладку сценариев (Alex Lilo) |
| Failed to extract script profiling data | не удалось извлечь данные профилирования скрипта (Visual Studio 2013 ssn) |
| Microsoft Script Editor | редактор скриптов (An editor that is used to add text, edit HTML tags, and edit any Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript) code in a data access page. You can also view your page in the Script Editor as it would appear in a Web browser; Майкрософт) |
| script anchor | привязка |
| script anchor | привязка сценария (The visual representation of a script on a Web page that you open in a Microsoft Office program) |
| script command | команда сценария (A command associated with a designated time in Windows Media-based content. The data can be used by players to perform a specific action such as displaying a Web page) |
| script events | события сценариев (SharePoint Designer 2013 Rori) |
| script events | события скриптов (Office System 2010 Rori) |
| script file | файл сценария (A collection of scripting commands, parameters and expressions that enables you to automate tasks or perform bulk operations repeatedly) |
| script host | сервер сценариев (ssn) |
| script host | средство обработки сценариев (The utility within a program that runs another program. For example, a Web browser is a script host that can execute instructions in languages such as Java and JavaScript) |
| script injection attack | атака путём внедрения сценария (An attack that attempts to send executable scripts to your application with the intent of having other users run it. A typical script injection attack sends script to a page that stores the script in a database, so that another user who views the data inadvertently runs the code) |
| script pane | область сценариев (The text editor portion of the Table Designer) |
| Script Pane Behavior | поведение области сценариев (Windows 8 Rori) |
| script profiling | профилирование скрипта (Visual Studio 2013 ssn) |
| script profiling data | данные профилирования скрипта (Visual Studio 2013 ssn) |
| shell script files | файлы сценариев оболочки (ssn) |
| Windows Script Component file | файл WSC-компонента (XML files that are much like HTML files, but contain special elements that define the script component and its behavior) |
| Windows Script Host | сервер сценариев Windows |