Terms containing Scientific Committee on

Subject	English	Russian
mil.	committee on scientific and technical information	комитет по научно-технической информации
el.	Committee on Scientific and Technical Information	Комитет по научной и технической информации
qual.cont.	Committee on Scientific and Technical Information	Комитет научно-технической информации
energ.ind.	Committee on Scientific and Technical Information	Комитет по научно-технической информации (США)
mil.	committee on scientific information	комитет по научной информации
gen.	committee on scientific-technical cooperation	комиссия по научно-техническому сотрудничеству
polit.	Committee on Space Research of the International Council of Scientific Unions	Комитет по исследованию космического пространства Международного совета научных союзов
med.	European Commission's Scientific Committee on Foods	Научный комитет ЕС по продуктам питания (busya_ya)
ecol.	Interagency Committee on Scientific Problems Relating to Oceanography	Межведомственный комитет по научным проблемам океанографии (ООН)
med.	Interagency Committee on Scientific Problems Relating to Oceanography	Межучрежденческий комитет ООН и её специализированных организаций по научным проблемам океанографии
mil., avia.	Interdepartmental Committee on Scientific Research and Development	межведомственный комитет по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам
org.name.	International Scientific Coordinating Committee on Food Security and Nutrition	Международный научный координационный комитет по вопросам продовольственной безопасности и питания
org.name.	International Scientific Coordination Committee on Food Security and Nutrition	Международный научный координационный комитет по вопросам продовольственной безопасности и питания
org.name.	Intersecretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography	Межсекретариатский комитет по научным программам в области океанографии
UN	Inter-Secretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography	Межсекретариатский комитет по научным программам в области океанографии
gen.	Inter-Secretariat Committee on Scientific Programs Relating to Oceanography	Межсекретариатский комитет по научным программам в области океанографии (Азери)
astronaut.	Ministerial Standing Committee on Scientific and Technological Cooperation	Постоянный комитет министров по научно-техническому сотрудничеству (OIC, COMSTECH; ОИК)
ecol.	National Committee on Scientific Hydrology	Национальный комитет по научной гидрологии (США)
mil., BrE	Scientific Advisory committee on Defence	научный консультативный комитет по вопросам обороны
mil.	Scientific Advisory committee on Electronic Equipment	научный консультативный комитет по электронному оборудованию
UN	Scientific Advisory Committee on the World Climate Impact Programme	Научный консультативный комитет по Всемирной программе исследований климатических воздействий
astronaut.	Scientific Assembly of the Committee on Space Research	Научная ассамблея Комитета по исследованию космического пространства (COSPAR; КОСПАР)
med.	Scientific Committee on Antarctic Research	Научный комитет по исследованиям Антарктиды
gen.	Scientific Committee on Antarctic Research	Научный комитет по антарктическим исследованиям
astronaut.	Scientific Committee on Antarctic Research	Научный комитет по антарктическим исследованиям (СКАР)
ecol.	Scientific Committee on Antarctic Research	Научный комитет по антарктическим исследованиями (Международный совет научных союзов)
meteorol.	Scientific Committee on Antarctic Research	Научный комитет по исследованию Антарктиды
org.name.	Scientific Committee on Antarctic Research	Научный комитет по исследованию Антарктики
gen.	Scientific Committee on Antarctic Research	СКАР
ecol.	Scientific Committee on Consumer Products	Научный комитет по товарам широкого потребления (Амбарцумян)
ecol.	Scientific Committee on Consumer Products	Научный комитет по потребительским товарам (Амбарцумян)
econ.	Scientific Committee on Consumer Safety	Научный комитет по обеспечению безопасности потребителей (estherik)
ecol.	Scientific Committee on Consumer Safety	Научный комитет по защите потребителей (Амбарцумян)
ecol.	Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products	Научный комитет по косметической продукции и непродовольственным товарам (Амбарцумян)
tech.	Scientific Committee on Effects of Atomic Radiation	Научный комитет по изучению воздействия ядерного излучения
ecol.	Scientific Committee on Effects of Atomic Radiation	Научный комитет по последствиям атомной радиации (ООН)
health.	Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks	The Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks Научный комитет по новым рискам для здоровья (ВВладимир)
EU.	Scientific Committee on Food	Научный комитет по продуктам питания (igisheva)
med.	Scientific Committee on Genetic Experimentation	Научный комитет по генетическому экспериментированию
gen.	Scientific Committee on Health and Environmental Risks	Научный комитет по рискам для здоровья и окружающей среды (Европейской Комиссии lister)
med.	Scientific Committee on Occupational Exposure Limits	Научный комитет по предельным производственным экспозициям (peregrin)
tech.	scientific committee on ocean research	научный комитет по океанографическим исследованиям
Makarov.	Scientific Committee on Ocean Research	Научный комитет по океанографическим исследованиям (SCOR; СКОР)
Makarov.	Scientific Committee on Ocean Research	СКОР (SCOR; Научный комитет по океанографическим исследованиям)
nautic.	Scientific Committee on Oceanic Research	Научный комитет по исследованию океана
gen.	Scientific Committee on Oceanic Research	Научный комитет по океанографическим исследованиям
gen.	Scientific Committee on Oceanic Research	Научный комитет по океаническим исследованиям
ecol.	Scientific Committee on Oceanic Research	Научный комитет по исследованиям океана
oil	Scientific Committee on Oceanic Research	Научный Комитет по изучению океанов
org.name.	Scientific Committee on Oceanic Research	Научный комитет по океанологическим исследованиям
gen.	Scientific Committee on Oceanic Research	СКОР
Makarov.	Scientific Committee on Problems of Environment	Научный комитет по проблемам окружающей среды (SCOPE; СКОПЕ)
ecol.	Scientific Committee on Problems of Environment	Научный комитет по проблемам окружающей среды (Международный совет научных союзов)
Makarov.	Scientific Committee on Problems of Environment	СКОПЕ (SCOPE; Научный комитет по проблемам окружающей среды)
water.suppl.	Scientific Committee on Problems of the Environment	Научный комитет по проблемам окружающей среды (при ООН)
ecol.	scientific committee on problems of the environment	научный комитет по проблемам окружающей среды
mil.	Scientific Committee on Problems of the Environment	Научный комитет по проблемам окружающей среды
energ.ind.	Scientific Committee on Problems of the Environment	Научный комитет по проблемам окружающей среды (ООН)
med.	Scientific Committee on Problems of the Environment	научный комитет по экологическим проблемам
astronaut.	Scientific Committee on Problems of the Environment – Environmental Consequences of Nuclear War	Научный комитет по проблемам окружающей среды- проект "Последствия ядерной войны для окружающей среды" (СКОПЕ-ЭНУВАР)
astronaut.	Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics	Научный комитет по солнечно-земной физике (ICSU; СКОСТЕП; МСНС)
UN	Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	Научный комитет ООН по действию атомной радиации
mil.	Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	научный комитет по изучению воздействия радиоактивного излучения
energ.ind.	Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	Комитет по изучению радиационного воздействия (на персонал АЭС, окружающую среду и население)
ecol.	Scientific Committee on Water Research	Научный комитет по исследованию водной среды
tech.	scientific committee on water research	научный комитет по водным исследованиям
gen.	Scientific Committee on Water Research	Научный комитет по исследованию водной среды (COWAR)
gen.	Scientific Committee on Water Research	Научный комитет по водным исследованиям (SCWR КОВАР)
energ.ind.	Scientific Committee on Water Research	Комитет по изучению водных ресурсов (США)
meteorol.	Scientific Committee on Weather Research	Научный комитет по исследованию погоды
mil.	UN Scientific committee on the Effects of Atomic Radiation	научный комитет ООН по изучению воздействия радиации ЯВ
org.name.	United Nations Scientific Committee on Effects of Atomic Radiation	Научный комитет Организации Объединённых Наций по действию атомной радиации
gen.	United Nations Scientific Committee on the Atomic Radiation	Научный комитет ООН по действию атомной радиации
energ.ind.	United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	Научный комитет при ООН по изучению воздействия ядерного излучения
nucl.pow.	United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	Научный Комитет ООН по комплексному воздействию ионизирующих излучений (часто переводится как НДАР ООН, научный комитет по действию атомной радиации, однако термин "атомная радиация" жаргонный, атомное излучение в техническом русском называется ионизирующим излучением Iryna_mudra)
bus.styl.	United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	Научный комитет ООН по действию атомной радиации (радиобиологический термин Dr. Georgy Vikulov)
dipl.	United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	Научный комитет Организации Объединённых Наций по действию атомной радиации
ecol.	United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	Научный комитет ООН по последствиям атомной радиации
water.suppl.	US National Committee on Scientific Hydrology	Национальный комитет США по научной гидрологии