| Subject | English | Russian |
| gen. | dictionary of scientific and engineering terms | словарь научно-технических терминов (Alex_Odeychuk) |
| mil. | military development scientific and engineering program | научно-техническая программа военного строительства |
| progr. | most problems encountered in scientific and engineering investigations | большинство проблем, встречающихся в науке и технике (ssn) |
| progr. | Most problems encountered in scientific and engineering investigations fall into one of the following two categories: analysis problems, where one wishes to predict the behavior of a specified system, and synthesis problems, where one wishes to construct a system with specified behavior | Большинство проблем, встречающихся в науке и технике, можно разбить на следующие две категории: задачи анализа, которые состоят в предсказании поведения определённой заданной системы, и задачи синтеза, состоящие в построении системы по заданному поведению (см. "Introduction to the Theory of Finite-State Machines" by Arthur Gill 1962 ssn) |
| mil. | scientific and engineering | научно-технический |
| IT | scientific and engineering computation | научно-технические расчёты |
| mil. | scientific and engineering data processing center | центр обработки научно-технической информации |
| scient. | scientific and engineering effort | научно-технический проект (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| scient. | scientific and engineering efforts | научно-техническая деятельность (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| tech. | scientific and engineering information | научно-техническая информация |
| IT | scientific and engineering information processing | обработка научно-технической информации |
| mil. | scientific and engineering personnel | научно-технический персонал |
| mil., avia. | scientific and engineering personnel | инженерно-технические работники |
| tech. | scientific-and-engineering information | научно-техническая информация |
| tech. | state scientific and engineering center of control systems and emergency response | государственный научно-инженерный центр систем управления и аварийного реагирования |
| account. | transferability of scientific and engineering skills | возможность использования учёных и инженеров в другой области техники |