Terms containing Scale-Out

Subject	English	Russian
progr.	app scale-out	масштабирование приложения (A hot code path is defined as a code path that is frequently called and where much of the execution time occurs. Hot code paths typically limit app scale-out and performance. — Горячий путь кода определяется как путь кода, который часто вызывается и на который приходится большая часть времени выполнения. Горячие пути кода обычно ограничивают масштабирование и производительность приложения. microsoft.com Alex_Odeychuk)
progr.	cost effective multi controller scale out architecture	экономичная масштабируемая многоконтроллерная архитектура (ssn)
progr.	costs effective multi controller scale out architecture	экономичная масштабируемая многоконтроллерная архитектура (ssn)
IT	linear scale-out	горизонтальное масштабирование (Кластер Kafka — это распределённая система, которая рассредотачивает данные среди многих машин как для отказоустойчивости, так и для горизонтального масштабирования. bartov-e)
IT	scale out	с поддержкой горизонтального масштабирования (с увеличением производительности Alex_Odeychuk)
comp., MS	scale out	расширить (a service, To add additional virtual machines to a tier of a deployed service; службу)
IT	scale out	горизонтальное масштабирование (с увеличением производительности NGGM)
progr.	scale out architecture	масштабируемая архитектура (ssn)
Cloud.	scale out cloud-native instance	облачно-ориентированный экземпляр с горизонтальным масштабированием (e.g., 48TB S/4HANA, 100 TB BW/4 HANA SAP Alex_Odeychuk)
progr.	scale out cluster architecture	масштабируемая кластерная архитектура (ssn)
O&G	scale out in the specified operational direction	масштабируется в заданном направлении воздействия
progr.	scale out programming	программирование приложений с горизонтальным масштабированием (IBM Alex_Odeychuk)
IT	scale-out	горизонтально масштабируемый (Alex_Odeychuk)
IT	scale-out	с горизонтальным масштабированием (Alex_Odeychuk)
IT	scale-out architecture	архитектура с горизонтальным масштабированием (IBM Alex_Odeychuk)
IT	scale-out architecture	горизонтально масштабируемая архитектура (Alex_Odeychuk)
progr.	scale-out architecture	масштабируемая архитектура (ssn)
progr.	scale-out cluster architecture	масштабируемая кластерная архитектура (ssn)
IT	scale-out compute	организовать вычисления с горизонтальным масштабированием (Alex_Odeychuk)
d.b..	scale-out deployment	развёртывание с горизонтальным масштабированием (Alex_Odeychuk)
progr.	scale-out era	эпоха приложений с горизонтальным масштабированием (IBM Alex_Odeychuk)
comp., MS	Scale-Out File Server	масштабируемый файловый сервер (vlad-and-slav)
comp.	scale-out server	горизонтально-масштабируемый сервер (it devola)
IT	scale-out topology	топология горизонтального масштабирования (Alex_Odeychuk)
progr.	Virtual Matrix scale out architecture	масштабируемая архитектура Virtual Matrix (ssn)