Subject | English | Russian |
tech. | electronic satellite image analysis console | пульт анализа изображений на экране электроннолучевой трубки, передаваемых со спутника |
mil., astronaut. | electronic satellite image analysis console | дисплей для анализа изображений, передаваемых со спутника |
goldmin. | high resolution satellite image | космический снимок с высокой разрешающей способностью (Leonid Dzhepko) |
sat.comm. | high-resolution satellite image | спутниковый снимок высокого разрешения (Alex_Odeychuk) |
house. | satellite image | полученное с ИСЗ изображение |
aer.phot. | satellite image | космоизображение (igisheva) |
gen. | satellite image | спутниковый снимок (для направления RU->EN twinkie) |
tech. | satellite image | изображение, получаемое с помощью ИСЗ |
environ. | satellite image | изображение, полученное со спутника (A pictorial representation of data projected onto a two-dimensional grid of individual picture elements (pixels) and acquired from a human-made vessel placed in orbit round a planet, moon or star; Графическое представление данных, спроецированных на двухмерную координатную сетку отдельных элементов изображения (пиксел) и полученных с борта искусственного аппарата, размещенного на орбите планеты, звезды или естественного спутника) |
telecom. | satellite image | снимок со спутника (New York Times Alex_Odeychuk) |
el. | satellite image | изображение спутника |
aer.phot. | satellite image | космоснимок (igisheva) |
sociol. | satellite image | космический снимок |
quant.el. | satellite image | изображение, снятое с искусственного спутника Земли |
geol. | satellite image anomaly | КФА-космофотоаномалия (По экспрессной оценке перспективен и юг Западной региональной зоны, ... где отдешифрирован ещё один крупный "массив" нефтеперспективных КФА. elenamos) |
astronaut. | Satellite Image Corporation, Kiruna SwedenSatimage | корпорация "Сателлит имидж", Кируна "Сатимидж" |
geol. | satellite image/imagery | КС-космический снимок / снимки (И на более детальном уровне дешифрирования КС Восточный участок остается перспективным для первоочередного изучения.) |
geophys. | satellite image interpretation | интерпретация космических снимков |
geophys. | satellite image interpretation | дешифрирование космических снимков |
goldmin. | satellite image interpretation (SI | интерпретация дешифрирование космических снимков (Leonid Dzhepko) |
UN | Satellite Image Processing Agency | программного обеспечения "сниффер" |
nat.res. | satellite images | снимок со спутника (environmental monitoring) |
med.appl. | satellite ultrasonic image transmission | передача ультразвуковых изображений с помощью спутника |
med.appl. | satellite ultrasonic image transmission | передача ультразвуковых изображений с помощью сателлита |
media. | satellite-generated image | изображение, получаемое с помощью ИСЗ |