| Subject | English | Russian |
| mil., astronaut. | advanced satellite tracking center | усовершенствованный центр слежения за спутниками |
| tech. | advanced satellite tracking center | усовершенствованный центр слежения за искусственными спутниками Земли |
| mil. | advanced satellite tracking center | передовой пункт слежения за спутниками |
| mil., astronaut. | advanced tracking and data relay satellite | усовершенствованный спутник слежения и ретрансляции данных |
| mil., astronaut. | advanced tracking and data relay satellite system | усовершенствованная спутниковая система слежения и ретрансляции данных |
| mil., astronaut. | Army satellite tracking | центр сухопутных войск по слежению за спутниками (center) |
| mil. | Army satellite tracking center | пункт СВ по слежению за спутниками |
| tech. | Army satellite tracking center | центр сухопутных войск слежения за искусственными спутниками Земли |
| mil., astronaut. | Army Satellite Tracking Center | центр слежения за спутниками сухопутных войск |
| astronaut. | assistant director for space science and satellite applications assistant director for tracking and data systems assistant for quality assurance and reliability | помощник начальника по обеспечению качества и надёжности |
| mil., astronaut. | boost surveillance and tracking satellite | спутник системы наблюдения и слежения за межконтинентальными баллистическими ракетами на стартовом участке |
| mil., astronaut. | data relay tracking satellite | спутник-ретранслятор |
| mil. | detection and tracking of satellites | обнаружение и слежение за спутниками |
| mil., space | detection and tracking of satellites | обнаружение и сопровождение спутников |
| mil., astronaut. | experimental data relay tracking satellite | экспериментальный спутник сопровождения и ретрансляции данных |
| astronaut. | global satellite tracking and control facility | глобальная сеть сопровождения и управления спутниками |
| astronaut. | GLOTRAC satellite tracking system | ГЛОТРЭК – система слежения за спутниками (корпорация "Дженерал дайнэмикс") |
| tech. | Goddard satellite tracking and data network | сеть станций слежения за искусственными спутниками земли и сбора данных центра космических полётов имени Годдарда |
| mil., astronaut. | Goddard satellite tracking and data network | сеть станций слежения за спутниками и сбора данных Центра космических полётов имени Годдарда |
| mil., astronaut. | ground surveillance and tracking satellite | спутник обзора и слежения за наземными объектами |
| mil. | high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system | спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения |
| mil. | high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system | сопровождения целей и наведения средств поражения |
| tech. | interception with satellite tracking | перехват при сопровождении искусственного спутника Земли |
| mil., astronaut. | interception with satellite tracking | перехват при сопровождении цели с помощью спутника |
| mil. | interception with satellite tracking | перехват путём слежения за целями с помощью спутников |
| radioeng. | laser infrared tracking experiment satellite | спутник для эксперимента по слежению за ГЧ МБР с помощью лазерной ИК аппаратуры |
| tech. | laser infrared tracking experiment satellite | спутник для слежения за головными частями межконтинентальных баллистических ракет с помощью экспериментальной лазерной инфракрасной аппаратуры |
| mil., astronaut. | laser infrared tracking experiment satellite | спутник для слежения за головной частью межконтинентальной баллистической ракеты с помощью экспериментальной лазерной инфракрасной аппаратуры |
| astronaut. | laser satellite tracking installation | лазерная установка для слежения за спутниками |
| house. | laser satellite tracking installation | лазерная установка для слежения за искусственными спутниками Земли |
| quant.el. | laser satellite tracking installation | лазерная установка слежения за ИСЗ |
| mil. | mobile laser satellite tracking station | подвижная лазерная станция слежения за спутниками |
| house. | navigational satellite tracking network | сеть станций слежения за навигационными спутниками |
| astronaut. | optical tracking satellite | спутник, сопровождаемый при слежении оптическими средствами |
| astronaut. | optical tracking satellite | спутник, сопровождаемый оптическими средствами |
| mil., astronaut. | optical tracking satellite | спутник с оптической системой сопровождения |
| astronaut. | passive-satellite passive tracking | пассивное слежение за пассивными спутниками |
| astronaut. | satellite and space tracking system | система слежения за спутниками и космическим пространством |
| tech. | satellite automatic tracking aerial | антенна системы автоматического слежения за спутниками |
| telecom. | satellite automatic tracking antenna | антенна системы автоматического слежения за спутниками |
| gen. | satellite automatic tracking antenne | антенна системы автоматического слежения за спутниками |
| mil., astronaut. | satellite positioning and tracking | система определения местоположения и сопровождения спутников (system) |
| tech. | satellite positioning and tracking system | система определения местоположения и сопровождения спутников |
| tech. | satellite space tracking and data acquisition network | сеть станций слежения за спутниками и сбора данных |
| tech. | satellite tracking | сопровождение искусственного спутника |
| tech. | satellite tracking | слежение за ИСЗ |
| mil., astronaut. | satellite tracking | спутниковая система слежения (system) |
| mil., astronaut. | satellite tracking | система слежения за спутниками (system) |
| phys. | satellite tracking | наблюдения спутников |
| progr. | satellite tracking | отслеживание спутника (изучаемая задача в проектировании систем управления; см. Control system design by Graham C. Goodwin et al. (2000) ssn) |
| mil., astronaut. | satellite tracking | спутниковая система внешнетраекторных измерений (system) |
| house. | satellite tracking | слежение за спутником |
| quant.el. | satellite tracking | слежение за искусственным спутником |
| tech. | satellite tracking accuracy | точность отслеживания спутника (на орбите) |
| mil. | satellite tracking and data acquisition department | отдел слежения за спутниками и получения данных |
| mil., space | satellite tracking and data acquisition department | отдел слежения за спутниками и сбора данных |
| el. | satellite tracking and data acquisition network | сеть станций слежения за спутниками и сбора информации |
| oil | Satellite Tracking and Data Acquisition Network | сеть наблюдений и получения данных со спутников |
| mil., space | satellite tracking and data acquisition network | сеть станций слежения за спутниками и сбора данных |
| astronaut. | satellite tracking antenna | антенна системы слежения за спутником |
| el. | satellite tracking antenna | антенна станции слежения за спутниками |
| radioeng. | satellite tracking antenna | антенна системы слежения за спутниками |
| el. | satellite tracking antenna | антенна станции слежения за ИСЗ |
| antenn. | satellite tracking antenna | антенна для слежения за спутниками |
| geophys. | satellite tracking camera | камера для слежения за искусственным спутником |
| tech. | satellite tracking center | центр слежения за спутниками |
| tech. | satellite tracking committee | комитет по слежению за спутниками |
| tech. | satellite tracking facility | оборудование для слежения за спутниками |
| mil. | satellite tracking facility | станция слежения за спутником |
| tech. | satellite tracking in azimuth and elevation | слежение за движением спутника по азимуту и углу места |
| tech. | satellite tracking information | данные траекторных измерений положения спутника на орбите |
| astronaut. | satellite tracking laser | лазерный прибор для слежения за спутниками |
| laser. | satellite tracking laser | лазер системы слежения за спутниками |
| mil. | satellite tracking network | сеть станций слежения за спутниками |
| tech. | satellite tracking of balloons and emergencies | слежение за аэростатами и приём сигналов бедствия с помощью спутников |
| mil., astronaut. | satellite tracking orbit determination program | программа определения орбиты слежения за спутником |
| mil. | satellite tracking orbit determination program | программа определения орбиты слежения за спутниками |
| tech. | satellite tracking program | программа слежения за спутниками |
| el. | satellite tracking radar | РЛС слежения за спутниками |
| phys. | satellite tracking station | станция наблюдений искусственных спутников |
| astronaut. | satellite tracking station | станция слежения за спутниками |
| missil. | satellite tracking station | станция слежения за искусственным спутником |
| house. | satellite tracking station | станция слежения за спутником |
| polit. | satellite tracking system | система слежения за спутником |
| tech. | satellite tracking system | спутниковая система слежения |
| mil. | satellite tracking system | система слежения за спутниками |
| gen. | satellite tracking system | система спутникового слежения (DTS offer real-time satellite tracking so you know exactly where your people, aircraft, vessels or vehicles are, wherever they are across the globe, ... Satellite Tracking Systems or satellite navigation system is a system that helps to identify the exact location of a device with the help of satellites. Alexander Demidov) |
| astronaut. | satellite tracking television telescope | телевизионный телескоп для слежения за спутниками |
| transp. | Satellite Vehicle Tracking System | Система спутникового контроля за передвижением транспортных средств (SVTS) |
| transp. | Satellite Vehicle Tracking System | система спутникового слежения за передвижением транспортных средств (Soulbringer) |
| transp. | Satellite Vehicle Tracking System | система спутникового контроля за транспортом (Soulbringer) |
| avia. | satellite-aided tracking system | спутниковая система слежения (за воздушным движением) |
| mil., astronaut. | satellite-to-satellite tracking | спутниковая система слежения за спутниками (system) |
| tech. | satellite-to-satellite tracking | сопровождение спутника со спутника |
| mil. | satellite-to-satellite tracking | слежение за спутниками с помощью спутников |
| nautic. | satellite-tracking antenna | антенна системы слежения за спутниками |
| media. | satellite-tracking information | данные траекторных измерений положения спутника на орбите |
| mil. | satellite-tracking installation | комплекс слежения за спутниками |
| nano | satellite-tracking network | сеть станций слежения за спутниками |
| tech. | satellite-tracking radar | радиолокационная станция слежения за ИСЗ |
| el. | satellite-tracking station | станция слежения за спутниками |
| el. | satellite-tracking station | станция слежения за ИСЗ |
| geophys. | satellite-tracking telescope | телескоп для прослеживания спутника |
| O&G, sakh.a. | search and rescue satellite aided tracking | космическая система поиска терпящих бедствие судов и самолётов |
| O&G, sakh. | search and rescue satellite aided tracking | спутниковая поисково-спасательная система (SARSAT; САРСАТ) |
| astronaut. | Search and Rescue Satellite Tracking System | Поисково-спасательная система слежения с помощью спутников САРСАТ (United States) |
| sec.sys. | Search and Rescue Satellite-Aided Tracking | спутниковая поисково-спасательная система (MichaelBurov) |
| sec.sys. | search and rescue satellite-aided tracking system | САРСАТ (MichaelBurov) |
| avia. | search and rescue satellite-aided tracking system | спутниковая система поиска и спасания |
| mil. | search-and-rescue satellite and tracking system | поисково-спасательная следящая спутниковая система |
| tech. | search-and-rescue satellite-aided tracking | слежение с помощью спутниковой поисково-спасательной системы |
| agric. | Space System for Tracking Ships and Aircraft in Distress – Search and Rescue Satellite | Космическая система поиска аварийных судов и самолётов – Спутниковая система поиска и спасания |
| astronaut. | system for search-and-rescue satellite-aided tracking | Поисково-спасательная спутниковая система слежения (Search and Rescue System Space Project COSPAS-SARSAT; в рамках космического проекта системы поисково-спасательных работ) |
| tech. | track a satellite | следить за спутником |
| mil., astronaut. | tracking and data relay satellite | спутник слежения и передачи данных |
| oil | tracking and data relay satellite | спутник слежения и ретрансляции данных |
| astronaut. | tracking and data relay satellite | спутник-радиотранслятор для слежения и связи |
| astronaut. | Tracking and Data Relay Satellite | спутник слежения и ретрансляции данных (TDRS) |
| astronaut. | tracking and data relay satellite | ТДРИС |
| mil. | tracking and data relay satellite | спутник сопровождения и ретрансляции данных |
| astronaut. | tracking and data relay satellite system | ТДРИСС |
| astronaut. | tracking and data relay satellite system | спутниковая система слежения и ретрансляции данных (NASA) |
| astronaut. | tracking and data relay satellite system | сеть спутников-ретрансляторов для слежения и связи |
| media. | Tracking and Data Relay Satellite System | спутниковая система слежения и ретрансляции данных (система слежения за низколетящими космическими аппаратами и ретрансляции данных между этими аппаратами и стационарными земными станциями, TDRSS, США) |
| mil., astronaut. | tracking and data relay satellite system | спутниковая система слежения и ретрансляция данных |
| astronaut. | tracking and data relay satellite system | сеть спутников-радиотрансляторов для слежения и связи |
| mil. | tracking and data relay satellite system | спутниковая система слежения и ретрансляции данных |
| radioeng. | tracking satellite | спутник системы слежения |
| radioeng. | tracking satellite | спутник системы сопровождения |
| tech. | visual satellite tracking program | программа визуального слежения за спутниками |
| tech. | X-band satellite tracking antenna | следящая антенна ИСЗ X-диапазона |