| Subject | English | Russian |
| mining. | final division of sample | конечное сокращение пробы |
| health. | Reference Standards and Samples Division | Отдел стандартных образцов (Ведомости НЦЭСМП, том 7, №4, октябрь-декабрь 2017 Wakeful dormouse) |
| health. | Reference Standards and Samples Division | Отдел эталонных материалов и образцов (Вестник Росздравнадзора №6 за 2010; EDQM Wakeful dormouse) |
| math., stat. | sample division | деление выборки |
| nucl.pow. | sample division | деление пробы (Iryna_mudra) |
| tech. | sample division | контрольное деление |