| Subject | English | Russian |
| progr. | E/E/PE system safety functions requirements specification | спецификация требований к функциям безопасности системы E / E / PE, связанной с безопасностью (спецификация, содержащая требования к функциям безопасности, которые должны выполняться системами, связанными с безопасностью) |
| progr. | E/E/PE system safety integrity requirements specification | спецификация требований к полноте безопасности системы E / E / PE, связанной с безопасностью (спецификация, содержащая требования к полноте безопасности для функций безопасности, которые должны выполняться системами, связанными с безопасностью) |
| progr. | E/E/PE system safety requirements specification | спецификация требований к системе E / E / PE, связанной с безопасностью (спецификация, содержащая все требования к функциям безопасности, а также связанными с ними соответствующими уровнями полноты безопасности) |
| progr. | safety functions requirements specification | спецификация требований к функциям безопасности (спецификация, содержащая требования к функциям безопасности, которые должны выполняться системами, связанными с безопасностью; см. IEC 61508-4, ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007 ssn) |
| progr. | safety integrity requirements specification | спецификация требований к полноте безопасности (спецификация, содержащая требования к полноте безопасности для функций безопасности, которые должны выполняться системами, связанными с безопасностью; см. IEC 61508-4, ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007 ssn) |
| electr.eng. | Safety Requirement Specification | спецификация требований к безопасности (Natalya Rovina) |
| O&G, casp. | safety requirements specification | описание требований к безопасности (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | safety requirements specification | спецификация требований к безопасности (спецификация, содержащая все требования к функциям безопасности, которые должны быть выполнены системами, связанными с безопасностью; см. IEC 61508-4, ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007 ssn) |
| progr. | software safety requirements specification | спецификация требований к безопасности ПО (ssn) |
| progr. | software safety requirements specification | спецификация требований к безопасности программного обеспечения (ssn) |