| Subject | English | Russian |
| tech. | SQL-card | карточка-квитанция (подтверждение радиоконтакта между любителями-коротковолновиками) |
| gen. | SQL-card is exchanged by radio amateurs to confirm radio communications with each other | карточка-квитанция высылается в подтверждение факта установления связи между радиолюбителями |