| Subject | English | Russian |
| telecom. | backup SNMP request | SNMP-запрос на резервное копирование (oleg.vigodsky) |
| telecom. | critical SNMP alarm | критический аварийный SNMP-сигнал (oleg.vigodsky) |
| telecom. | default SNMP community string | стандартная строка SNMP-сообщества (oleg.vigodsky) |
| telecom. | external SNMP interface | внешний SNMP-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | full SNMP access | полный SNMP-доступ (oleg.vigodsky) |
| telecom. | generic SNMP node | универсальный SNMP-узел (oleg.vigodsky) |
| telecom. | generic SNMP trap | универсальное SNMP-прерывание (oleg.vigodsky) |
| telecom. | internal SNMP table | внутренняя SNMP-таблица (oleg.vigodsky) |
| telecom. | minor SNMP alarm | минорный аварийный SNMP-сигнал (oleg.vigodsky) |
| telecom. | original SNMP trap | первоначальное SNMP-прерывание (oleg.vigodsky) |
| telecom. | remote SNMP manager | удалённый SNMP-администратор (oleg.vigodsky) |
| PSP | RS-232 Console, Telnet, SNMP V1, V2c & V3, RMON, Web Browser, and TFTP Management | Поддержка консоли управления с доступом через интерфейс RS-232, протоколов Telnet, SNMPV1, V2c&V3, RMON, TFTP, а также доступа через веб-браузер (Shmelev Alex) |
| inet. | SNMP-2 | SNMP-2 является развитием протокола SNMP и имеет статус приложения к стандарту (Протокол описан в RFC 1902 и 1908 // SNMP-2 MIB является надмножеством MIB-II и разрешает множество проблем SNMP, связанных с производительностью, защитой (поддерживается шифрование паролей) и взаимодействием SNMP-менеджеров) |
| comp., net. | SNMP-2 | SNMP-2 является развитием протокола SNMP и имеет статус приложения к стандарту (Протокол описан в RFC 1902 и 1908. SNMP-2 MIB является надмножеством MIB-II и разрешает множество проблем SNMP, связанных с производительностью, защитой (поддерживается шифрование паролей) и взаимодействием SNMP-менеджеров) |
| telecom. | SNMP access | SNMP-доступ (oleg.vigodsky) |
| IT | SNMP agent | программный процесс ответа на запросы по протоколу SNMP |
| IT | SNMP agent | агент SNMP |
| telecom. | SNMP agent | SNMP-агент (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP alarm | аварийный SNMP-сигнал (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP application | SNMP-приложение (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP-based interface | SNMP-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP-based task | SNMP-задача (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP channel | SNMP-канал (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP command | SNMP-команда (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP community | SNMP-сообщество (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP community pair | пара SNMP-сообществ (oleg.vigodsky) |
| progr. | SNMP community string | строка сообщества SNMP (ssn) |
| telecom. | SNMP connection | SNMP-соединение (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | SNMP console | SNMP-консоль |
| telecom. | SNMP counter | SNMP-счётчик (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP data | SNMP-данные (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP destination | SNMP-адресат (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP device | SNMP-устройство (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP element | SNMP-элемент (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP group | SNMP-группа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP host | SNMP-хост (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP interface | SNMP-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP manager | SNMP-администратор (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP message | SNMP-сообщение (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP module | SNMP-модуль (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP NB interface | SNMP NB-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP network | SNMP-сеть (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP network element | сетевой элемент SNMP (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP network interface adapter | адаптер сетевого интерфейса SNMP (ssn) |
| telecom. | SNMP network protocol | сетевой протокол SNMP (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP node | SNMP-узел (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP northbound interface | SNMP northbound-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP notification | SNMP-уведомление (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP packet | SNMP-пакет (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP parameter | SNMP-параметр (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP polling | SNMP-опрос (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP port | SNMP-порт (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP process | SNMP-процесс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP protocol | SNMP-протокол (oleg.vigodsky) |
| progr. | SNMP protocol stack | стек протоколов SNMP (ssn) |
| telecom. | SNMP proxy | SNMP-прокси (oleg.vigodsky) |
| progr. | SNMP query | запрос SNMP (ssn) |
| progr. | SNMP remote query | удалённый запрос протокола SNMP (ssn) |
| telecom. | SNMP request | SNMP-запрос (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP response | SNMP-реакция (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP script | SNMP-скрипт (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP server | SNMP-сервер (oleg.vigodsky) |
| gen. | SNMP Simple Network Management Protocol | простой протокол управления сетями (это протокол управления сетями связи на основе архитектуры UDP. Устройства, которые обычно поддерживают SNMP это маршрутизаторы, коммутаторы, серверы, рабочие станции, принтеры, модемы и т.д. SNMP является компонентом стека протоколов TCP/IP, как это определено Инженерным советом Интернет (Internet Engineering Task Force, IETF) Он состоит из набора стандартов сетевого управления, включая протокол передачи данных прикладного уровня, схему базы данных и набора объектов.[1] На основе концепции TMN в 1980–1990 годах различными органами стандартизации был выработан ряд протоколов управления сетями передачи данных с различным спектром реализации функций TMN. К одному из типов таких протоколов управления относится SNMP. Также призван обеспечить управление и контроль за устройствами и приложениями в сети связи путём обмена управляющей информацией между агентами, располагающимися на сетевых устройствах, и менеджерами, расположенными на станциях управления. SNMP определяет сеть как совокупность сетевых управляющих станций и элементов сети (главные машины, шлюзы и маршрутизаторы, терминальные серверы), которые совместно обеспечивают административные связи между сетевыми управляющими станциями и сетевыми агентами. Voledemar) |
| telecom. | SNMP stack | SNMP-стек (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP sub agent | SNMP-субагент (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP subagent | SNMP-субагент (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP table | SNMP-таблица (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP task | SNMP-задача (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP telegram | SNMP-телеграмма (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP traffic | SNMP-трафик (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP trap | SNMP-прерывание (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | SNMP trap | прерывание SNMP |
| IT | SNMP trap | ловушка SNMP |
| IT | SNMP trap | SNMP-ловушка |
| comp., MS | SNMP trap | SNMP-ловушка (An unsolicited Simple Network Management Protocol (SNMP) packet sent from one SNMP entity to another usually in response to a stimulus or an event on the sending entity) |
| telecom. | SNMP trap server | сервер SNMP-прерываний (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP user password | SNMP-пароль (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SNMP variable | SNMP-переменная (oleg.vigodsky) |