| Subject | English | Russian |
| progr. | be conditional on the shape of data | зависеть от формы данных (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| automat. | blank shape data | исходные данные на геометрические параметры заготовки |
| Makarov. | datum shape | водослив безвакуумного профиля |
| mech.eng. | input shape data | геометрические исходные данные (управляющей программы) |
| automat. | input shape data | геометрические исходные данные (УП) |
| comp., MS | Shape Data | данные фигуры (The collection of custom properties for a shape) |
| mil. | SHAPE Data Retrieval center | центр выдачи данных при штабе ОВС НАТО в Европе |
| tech. | workpiece shape data | геометрические данные обработки деталей (управляющей программы) |
| tech. | workpiece shape data | геометрические данные управляющей программы обработки деталей |