| Subject | English | Russian |
| Игорь Миг | scut monkey | прислуга |
| Игорь Миг | scut monkey | лакей |
| gen. | scut work | грязная работа (Teana) |
| med. | scut work | механическая работа, не требующая особых умений (выражение часто используется в медицине stas79) |
| HR | scut work | рутинная работа (thenewstack.io Alex_Odeychuk) |
| gen. | scut work | неквалифицированная работа (the hospital hired him to do scut work Val_Ships) |