| Subject | English | Russian |
| IT | run a program | выполнять программу |
| scient. | run a program | руководить программой (The scientist, Prof. Haim Eshed, a retired general now in his 80s, is a highly significant and credible witness, Salla attested, noting that he ran Israel's spy satellite program for close to 30 years.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| IT | run a program | прогонять программу |
| media. | Run a Program | запустить программу (команда меню) |
| Makarov. | run a programme | начинать выполнение какого-либо плана |
| Makarov. | run a programme | начинать выполнение какого-либо проекта |
| Makarov. | run a programme | запускать программу |