Terms containing Run Test

Subject	English	Russian
avia.	bench run tests	стендовые испытания на выносливость
avia.	bench-run tests	стендовые испытания на выносливость
product.	cold run test	холодное испытание (Bobrovska)
el.	dry run test	испытания на турбине без пара или воды
electr.eng.	dry run tests	испытания на турбине без воды
electr.eng.	dry run tests	испытания на турбине без пара
tech.	heat run test	испытание на нагрев при длительной работе (машины)
electr.eng.	heat-run test	испытание на нагрев при длительной работе
energ.ind.	heat run test	испытания на нагрев в условиях эксплуатации
Makarov.	heat run test	испытание машины на нагрев при длительной работе
astronaut.	long-run test	испытание на продолжительность работы
seism.	long-run test	длительные испытания
seism.	long-run test	продолжительные испытания
mech.eng., obs.	long-run test	испытание на продолжительную работу
transp.	long-run test	испытание с большой нагрузкой
avia.	long run test	ресурсное испытание
el.	long run test	длительные испытания
adv.	long-run test	продолжительное испытание
avia.	long run test	длительное испытание (двигателя)
polym.	long-run test	длительное испытание
road.wrk.	long run test	испытание в длительном пробеге
auto.	long-run test	испытание двигателя, автомобиля в длительном пробеге
avia.	long-run test	ресурсное испытание
construct.	long run tests	длительные испытания
transp.	long term run test	испытание двигателя, автомобиля в длительном пробеге
met.	long-life run test	испытание на продолжительную работу
auto.	long-term run test	испытание двигателя, автомобиля в длительном пробеге
auto.	long-term run test	испытание длительным пробегом (Andrey Truhachev)
auto.	long-term run test	длительное испытание
tech.	long-term run test	ходовое испытание на продолжительность действия (Andrey Truhachev)
gen.	mechanical run test	ходовые испытания (Alexey Lebedev)
oil.proc.	motor solo run test	обкатка двигателя без нагрузки (MacMurphy)
stat.	run test	статистика знакоперемен (alexeyaxim)
math.	run test	критерий серий
Makarov.	run test	проводить испытания
tech.	run test	проверка в работе
gen.	run test	провести тест (выполнить Artjaazz)
Makarov.	run tests	проводить испытания
econometr.	runs test	критерий серии
stat.	runs tests in quality control	критерии серий для контрольных карт (критерии предназначены для обнаружения измерений, которые могут служить индикаторами того, что процесс вышел из-под контроля. Если выборочные точки попадают за контрольные пределы, имеет смысл считать, что процесс более не контролируем Игорь_2006)
qual.cont.	short-run test	кратковременные испытания
qual.cont.	short-run test	испытания по сокращённой программе
polym.	short-run test	кратковременное испытание
media.	short-run test	печать до нескольких сот копий
busin.	split-run test	проверка рекламы с разбивкой тиража для размещения различных объявлений
cinema	split-run test	проверка вариантов рекламного сообщения в одной и той же публикации
adv.	split-run test	тест методом разбивки тиража
med.	the Wald-Wolfowitz runs test	Тест по методу Уалда-Вольфовица (dabaska)
math.	Wald-Wolfowitz runs test	критерий последовательности Волда-Вольфовитца