| Subject | English | Russian |
| el. | air routing system | система воздушных трасс |
| mil. | automatic message address routing system | автоматическая система адресации сообщений |
| mil. | automatic multiple address routing system | автоматическая система многоадресной маршрутизации сообщений |
| tech. | automatic multiple-address routing system | автоматическая многоадресная система передачи |
| mil., avia. | automatic multiple-address routing system | автоматическая многоадресная система передачи данных |
| mil., avia. | computer assisted order routing and execution system | автоматизированная система финансовых расчётов |
| mil., avia. | computer-aided routing system | автоматизированная система маршрутизации |
| progr. | computer-assisted order routing and execution system | компьютерная система принятия и исполнения распоряжений клиентов (сокр. CORES; Syn: Computerized Order Routing and Execution System; используется на Токийской фондовой бирже для торговли любыми акциями, кроме 150 наиболее активных, которые торгуются голосом в биржевом зале ssn) |
| st.exch. | Computer-Assisted Order Routing and Execution System | Автоматизированная система принятия и исполнения заявок инвесторов (dimock) |
| progr. | computer-assisted order-routing and execution system | компьютерная система принятия и исполнения распоряжений клиентов (= computer-assisted order routing and execution system; используется на Токийской фондовой бирже для торговли любыми акциями, кроме 150 наиболее активных, которые торгуются голосом в биржевом зале ssn) |
| energ.ind. | computerized cable routing system | компьютеризированная система прокладки кабеля |
| tech. | computerized cable routing system | компьютеризованная система выбора кабельной трассы |
| energ.ind. | computerized cable routing system | компьютерная система прокладки кабеля |
| progr. | Computerized Order Routing and Execution System | компьютерная система принятия и исполнения распоряжений клиентов (= computer-assisted order routing and execution system ssn) |
| commun. | direct routing system | система прямого искания с управлением от импульсов набора номера |
| automat. | direct routing system | устройство прямого программирования |
| tech. | driver aid information and routing system | система оказания помощи водителям и их осведомления о направлении и особенностях пути |
| progr. | endpoint routing system | система маршрутизации конечных точек (из кн.: ASP.NET Core 6 and Angular 13, 5th Edition, 2022 Alex_Odeychuk) |
| mil. | en-route automated radar tracking system | автоматизированная РЛ система слежения на маршруте полёта |
| progr. | entire system routing table | таблица маршрутизации всей системы (ssn) |
| mech. | feasibility routing system | система оптимизации технологических маршрутов |
| automat. | feasibility routing system | система оптимизации технологических маршрутов (с помощью ЭВМ) |
| electr.eng. | flexible, system-compatible cable routing | гибкая и упорядоченная прокладка кабеля (ssn) |
| electr.eng. | flexible, system-compatible cable routing at the side of the 482.6 mm 19" mounting angles | гибкая и упорядоченная прокладка кабеля сбоку на 482,6 мм 19"-монтажной раме (ssn) |
| progr. | floor order routing and execution system | система принятия и выполнения распоряжений клиентов в биржевом зале (сокр. FORES; обеспечивает торговлю 150 наиболее активными акциями на Токийской фондовой бирже ssn) |
| st.exch. | Floor Order Routing and Execution System | Автоматизированная система торговли наиболее активно обращающимися акциями (dimock) |
| gen. | input, test routing, tone dialling and switching systems | стойки вводные, испытательно-транзитные, тонального набора, переключения (ABelonogov) |
| astronaut. | international digital routing system | система международной цифровой маршрутизации (МЦМ) |
| comp., net. | mail routing system | система маршрутизации сообщений электронной почты |
| mil., avia. | matrix amplifier and routing system | матричная система усиления и маршрутизации |
| mil. | military routing identifier system | военная система кодирования маршрутов |
| tech. | naval communications processing and routing system | комплекс обработки и адресации данных системы связи ВМФ |
| mil., avia. | naval communications processing and routing system | система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации |
| tech. | Navy automatic broadcasting and routing system | автоматическая радионавигационная система ВМФ, работающая в режиме трансляции радиовещательных программ |
| mil., avia. | Navy automatic broadcasting, processing and routing system | автоматизированная система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации |
| gen. | overhead cable tray routing system | кабельная эстакада (The Wyr-Grid Overhead Cable Tray Routing System is designed to route and manage copper data cables, fibre optic cables, and power cables within data ... Alexander Demidov) |
| comp., net. | packetized automatic routing integrated system | интегрированная система автоматизированной маршрутизации пакетов |
| IT | packetized automatic routing integrated system | интегрированная система автоматизированной маршрутизации пакетов (разработана фирмой IBM) |
| el. | packetized automatic routing integrated system | объединённая система автоматизированной маршрутизации пакетов |
| progr. | packetized automatic routing integrated system | объединённая система автоматизированной маршрутизации пакетов (корпорации IBM ssn) |
| mil., avia. | packetized automatic routing integrated system | интегрированная система с автоматической маршрутизацией пакетов |
| railw. | route control system | маршрутная система управления |
| automat. | routing system | программное устройство |
| progr. | routing system | система маршрутизации (в кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов oleg.vigodsky) |
| libr. | routing system | распределение новой литературы по отделам библиотеки |
| mar.law | routing system | система путей |
| fish.farm. | routing system | система установления путей (движения судов) |
| libr. | routing system | распределение новой литературы по специальности для направления ее определённым читателям |
| progr. | routing system | инфраструктура маршрутизации (из кн.: Чедвик Д., Снайдер Т., Панда Х. ASP.NET MVC 4. Разработка реальных веб-приложений с помощью ASP.NET MVC Alex_Odeychuk) |
| mech. | routing-flexible system | гибкая производственная система |
| automat. | routing-flexible system | ГПС |
| tech. | satellite telecommunications automatic routing system | система дальней спутниковой связи с автоматической коммутацией |
| mil., commun. | selective routing system | система избирательной адресации сообщений |
| mil. | semiautomated message routing and distribution system | полуавтоматизированная система адресации сообщений |
| telecom. | sound signal routing system | система маршрутизации звуковых сигналов (art_fortius) |
| railw. | storage-route system | система централизации с накоплением маршрутов |
| mil. | switched network automatic routing system | автоматическая система адресации сообщений коммутированной сети связи |
| electr.eng. | system-compatible cable routing | упорядоченная прокладка кабеля (ssn) |
| mil. | tactical automatic routing exchange system | тактическая автоматическая система распределения и коммутации (сообщений) |
| tech. | thin-route system | малоканальная система (связи) |
| media. | video routing system | система коммутации видеосигналов |
| microel. | wafer routing system | установка для трассировки соединений на полупроводниковой пластине |
| automat. | wire-guided trolley routing system | система транспортировки деталей на тележках с кабельным управлением |