| Subject | English | Russian |
| polit. | British-Soviet "Round Table" on Security and Co-operation in Europe | Советско-английская встреча "за круглым столом" по вопросам безопасности и сотрудничества в Европе (периодически, periodically) |
| NGO | European Round Table of Industrialists | Европейский круглый стол промышленников (ERT Ivan Pisarev) |
| gen. | International Round Table for the Advancement of Counseling | Международная конференция круглого стола по усовершенствованию консультативного обслуживания |
| gen. | International Round Table for the Advancement of Counseling | МКСУК |
| astronaut. | International Round Table on Global Mapping for the Monitoring of Global Environment Changes | Международное совещание за круглым столом по глобальному картированию в целях наблюдения за глобальными изменениями окружающей среды (1996) |
| energ.ind. | National Round Table for the Environment and Economy | Национальный круглый стол по обсуждению проблем защиты окружающей среды и экономики (Канада) |
| gen. | round table attendee | участник круглого стола (Alexander Demidov) |
| comp., MS | round table camera | камера с обзором 360° для конференц-связи (Denis Tatyanushkin) |
| gen. | round table discussion | беседа за круглым столом (bigmaxus) |
| law | round table meeting | заседание за круглым столом |
| law | round table meeting | совещание за круглым столом |
| polit. | Round Table on Chemical Weapons | Совещание "за круглым столом" по проблемам химического оружия (Вена, 13—14 мая 1982 г., Vienna, 13—14 May 1982) |
| polit. | Round Table on Science and Qualitative Arms Race | Совещание "за круглым столом" на тему "Наука и качественная гонка вооружений" (Берлин, 8 — 9 апреля 1983 г., Berlin, 8 — 9 April 1983) |
| polit. | Round Table on Social Consequences of Disarmament | Совещание "за круглым столом" по социальным последствиям разоружения (конференция МОТ; периодически, ILO Conference: periodically) |
| polit. | Round Table on "The Role of Civil and Religious Forces in the Struggle Against the Nuclear Arms Race" | Совещание "за круглым столом" на тему "Роль общественных и религиозных сил в борьбе против гонки ядерных вооружений" (Вена, 1—3 июля 1983 г., Vienna, 1-3 July 1983) |
| law | round table talks | переговоры за круглым столом |
| polit. | Soviet-British Round Table meeting | Советско-британская встреча "за круглым столом" (периодически, periodically) |
| polit. | the Preparatory Committee of the East-West Round Table Conference | Постоянный комитет по организации встреч общественных и политических деятелей Востока и Запада ("Круглый стол") |