Terms containing Rodent

Subject	English	Russian
ecol.	burrowing rodent	норный грызун (Alexander Oshis)
med.	corneal rodent ulcer	разъедающая язва роговицы
biol.	cricetid rodents	хомяки (Cricetidae)
econ.	damage by rodents	повреждение грызунами
zool.	double-toothed rodents	зайцеобразный (Duplicidentata)
biol.	double-toothed rodents	зайцеобразные (Lagomorpha)
mil.	infected rodent carrier	инфицированный грызун-переносчик ББС
mil.	infected rodent carrier	инфицированный грызун переносчик ББС
logist.	insect and rodent control	меры борьбы с амбарными вредителями
logist.	insect and rodent damage	порча, производимая амбарными вредителями
med.	laboratory rodent	лабораторная крыса (bigmaxus)
med.	laboratory rodent	лабораторная мышь (bigmaxus)
med.	laboratory rodent	лабораторный грызун (i-version)
forestr.	mouse-like rodent	мышевидный грызун
forestr.	mouse-like rodent	мышевидный (any small species of the Muridae)
clin.trial.	non-rodent	негрызун (Гера)
pharm.	non-rodent species	животные, не относящиеся к грызунам (Olga47)
food.ind.	rodent attack	поражение грызунами
commun.	rodent attack	порча грызунами
tech.	rodent bait box	мышеловка (из стандарта на услуги дезинсекции S. Manyakin)
Makarov.	rodent barrier	ограждение от грызунов
entomol.	rodent beetles	норолюбы (лат. Leptinidae)
chem.	rodent bioassay	биотест на грызунах (исследование, чаще проводимое на предмет выявления мутагенности и канцерогенности субстанций denikoboroda)
biol.	rodent-borne	распространяемый грызунами (об инфекции)
med.	rodent cancer	базалиома
med.	rodent cancer	базально-клеточная эпителиома
med.	rodent cancer	канкроид кожи
med.	rodent cancer	базально-клеточная карцинома
med.	rodent cancer	карциноид кожи
med.	rodent cancer	базально-клеточный рак
pharma.	rodent carcinogenicity data	данные, полученные в исследованиях канцерогенности у грызунов (CRINKUM-CRANKUM)
construct.	rodent control	борьба с грызунами
med.	rodent control	дературация
sanit.	rodent control	дератизация (igisheva)
sanit.	rodent control	снижение численности грызунов (igisheva)
mil.	rodent control	меры борьбы с грызунами (переносчиками ББС)
Makarov.	rodent control	борьба c грызунами
sanit.	rodent control system	система дератизации (tarantula)
gen.	rodent-faced	с крысиным лицом (Val_Ships)
pharm.	rodent model	моделирование на грызунах (gnev)
life.sc.	rodent model	модель на грызунах (MichaelBurov)
mamal.	rodent-mole	цокор (Myospalax)
mamm.	rodent-moles	цокоры (Myospalax)
tech.	rodent poison	зооцид
Makarov.	rodent-proof	недоступный для грызунов (об упаковочном материале)
food.ind.	rodent-proof	недоступный до грызунов
agrochem.	rodent-proof	непроницаемый для грызунов
mol.gen.	rodent repairadox	репарадокс грызунов (парадокс репарации у грызунов: почти полное отсутствие в клетках грызунов репарации циклобутановых пиримидиновых димеров, но при этом аналогичный с клетками человека уровень выживания после УФ-облучения Игорь_2006)
gen.	rodent repellent	устройство для отпугивания грызунов (Alexander Demidov)
polym.	rodent resistance	устойчивость против грызунов
gen.	rodent's jaw	челюсти грызуна
biol.	rodent study	исследование на грызунах (MichaelBurov)
med.	rodent ulcer	базально-клеточный рак
med.	rodent ulcer	базалиома
med.	rodent ulcer	кориумкарцинома (Игорь_2006)
med.	rodent ulcer	карциноид кожи
med.	rodent ulcer	базально-клеточная эпителиома (Игорь_2006)
anim.husb.	rodent ulcer	грызущая язва (одна из форм рака)
med.	rodent ulcer	разъедающая язва
med.	rodent ulcer	разъедающая эпителиома лица
med.	rodent ulcer	разъедающая язва, разъедающая эпителиома лица
med.	rodent ulcer	базоцеллюлярная эпителиома (Игорь_2006)
med.	rodent ulcer	базально-клеточная карцинома
med.	rodent ulcer	канкроид кожи (карциноид)
biol.	simple-toothed rodents	грызуны (Rodentia)
med.	small rodents	мелкие грызуны (Александр Стерляжников)
clin.trial.	standard rodent pellet diet	стандартный гранулированный корм (для грызунов Min$draV)
Gruzovik, comp.sl.	very easy rodent-oriented netwide index to computerized archives	Вероника (Veronica; Very Easy Rodent-Oriented Netwide Index to Computerized Archives)
Gruzovik, inet.	Very Easy Rodent-Oriented Netwide Index to Computerized Archives	очень простой сетевой указатель на компьютерные архивы (Veronica)
gen.	Very Easy Rodent-Oriented Netwide Index to Computerized Archives	очень простой сетевой указатель на компьютерные архивы