Terms containing Restructure

Subject	English	Russian
fin.	agree to restructure debt	согласиться на реструктуризацию долга (forbes.com Alex_Odeychuk)
mil., avia.	Aviation Restructure Initiative	программа реорганизации авиации
mil.	Eu restructure subgroup	подгруппа Евро-группы по исследованию организации "будущей Европейской армии"
media.	restructure a country	перестраивать страну (bigmaxus)
EBRD	restructure assets	изменить структуру активов
EBRD	restructure assets	изменять структуру активов (вк)
Makarov.	restructure debt	реструктурировать долг
polit.	restructure debts	реструктурировать долги (bigmaxus)
gen.	restructure for a different function	перепрофилировать (Alex Lilo)
Makarov.	restructure industry	реорганизовывать промышленность
dipl.	restructure international economic relations	перестроить международные экономические отношения
econ.	restructure labour sourcing	реструктурировать источники труда (MichaelBurov)
busin.	restructure licensing arrangements	перестраивать лицензионные обязательства
mil.	restructure of debt	реорганизация задолженности
fin.	restructure out of court	проводить реструктуризацию во внесудебном порядке (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.	restructure system	переконструировать систему
econ.	restructure the economy	перестраивать экономику
polit.	restructure the existing pattern	перестраивать существующую структуру (ssn)
mil.	restructure the nuclear posture	изменить структуру ядерных сил
Makarov.	restructure the world economy	реорганизовывать мировую экономику
audit.	restructure through	менять структуру организации путём (выполнения каких-то операций Tina_rus)
dipl.	restructure world economic order	перестроить мировой экономический порядок