| Subject | English | Russian |
| construct. | during the trial runs the machine should work under restricted load conditions | в период обкатки машина должна работать при ограниченных нагрузках |
| IT | input-restricted machine | автомат с ограничением на входе |
| progr. | input-restricted machines | автоматы с ограничениями на входе (ssn) |
| progr. | reduction method for input-restricted machines | метод уменьшения числа состояний автоматов с ограничениями на входе (ssn) |
| AI. | restricted Boltzmann machine | машина Больцмана с ограниченной связностью (в искусственных нейронных сетях этой архитектуры связи существуют только между скрытыми и видимыми нейронами, но при этом отсутствуют между нейронами одного класса. Ограниченные машины Больцмана используются в сетях глубокого обучения. В частности, глубокие сети доверия могут быть получены путём "наложения" машины Больцмана с ограниченной связностью и последующего дообучения при помощи алгоритма обратного распространения ошибки Alex_Odeychuk) |
| AI. | restricted Boltzmann machine | ограниченная машина Больцмана (в искусственных нейронных сетях этой архитектуры связи существуют только между скрытыми и видимыми нейронами, но при этом отсутствуют между нейронами одного класса. Ограниченные машины Больцмана используются в сетях глубокого обучения. В частности, глубокие сети доверия могут быть получены путём "наложения" машины Больцмана с ограниченной связностью и последующего дообучения при помощи алгоритма обратного распространения ошибки Alex_Odeychuk) |