| Subject | English | Russian |
| gen. | assignment of operational responsibility for | разграничение эксплуатационной ответственности по (Alexander Demidov) |
| O&G, sakh. | Assignment of responsibility | переуступка ответственности |
| qual.cont. | assignment of responsibility | распределение ответственности (термин из стандарта ISO 9001:2008(R) platon) |
| law | assignment of responsibility | возложение ответственности |
| econ. | assignment/allocation of responsibility | разделительная ведомость (Julie C.) |
| IT | general responsibility assignment software patterns | общие шаблоны назначения ответственности (классам Bricker) |
| tech. | responsibility assignment | назначение ответственности |
| mil. | responsibility assignment list | список распределения обязанностей |
| manag. | responsibility assignment matrix | матрица распределения полномочий (Ремедиос_П) |
| softw. | Responsibility Assignment Matrix | Матрица распределения ответственности (wikipedia.org Arkadi Burkov) |
| manag. | responsibility assignment matrix | матрица ответственности (Dashout) |
| mil., WMD | responsibility assignment matrix | матрица назначения ответственности |
| mil., WMD | responsibility assignment matrix | форма распределения обязанностей |
| gen. | responsibility assignment matrix | лист разграничения ответственности (VictorMashkovtsev) |
| gen. | responsibility assignment matrix | матрица полномочий (A responsibility assignment matrix (RAM), also known as RACI matrix or Linear Responsibility Chart (LRC), describes the participation by various roles in completing tasks or deliverables for a project or business process. It is especially useful in clarifying roles and responsibilities in cross-functional/departmental projects and processes. Found on  wikipedia.org Alexander Demidov) |
| gen. | responsibility assignment matrix | акт разграничения ответственности (A responsibility assignment matrix (RAM), also known as RACI matrix or linear responsibility chart (LRC), describes the participation by various roles in completing tasks or deliverables for a project or business process. It is especially useful in clarifying roles and responsibilities in cross-functional/departmental projects and processes. WK RACI is an acronym that was derived from the four key responsibilities most typically used: Responsible, Accountable, Consulted, and Informed. WK Found op wikipedia.org Alexander Demidov) |
| construct. | responsibility assignment matrix | схема распределения ответственности за работы |
| gen. | responsibility assignment matrix | матрица разграничения полномочий (Ремедиос_П) |
| gen. | responsibility assignment matrix | матрица разделения ответственности (A responsibility assignment matrix (RAM), also known as RACI matrix /ˈreɪsiː/ or linear responsibility chart (LRC), describes the participation by various roles in completing tasks or deliverables for a project or business process. WK Alexander Demidov) |
| gen. | responsibility assignment matrix | документ о распределении обязанностей (Alexander Demidov) |
| gen. | responsibility assignment matrix | разделительная ведомость (A Responsibility Assignment Matrix (RAM), also known as RACI matrix or Linear Responsibility Chart (LRC), describes the participation by various roles in completing tasks or deliverables for a project or business process. wiki Alexander Demidov) |
| proj.manag. | responsibility assignment matrix RACI | принципы RACI (MichaelBurov) |
| proj.manag. | responsibility assignment matrix RACI | ответственность, подотчётность, консультирование, информирование (MichaelBurov) |
| proj.manag. | responsibility assignment matrix RACI | матрица распределения ответственности RACI (MichaelBurov) |
| proj.manag. | responsibility assignment matrix RACI | матрица RACI (MichaelBurov) |