| Subject | English | Russian |
| gen. | Archaeological Resources Protection Act | Закон об охране археологических ресурсов (США Vasq) |
| ecol. | individual resource protection | поресурсная охрана природы |
| progr. | resource protection | защита ресурсов (ssn) |
| comp., MS | Windows Resource Protection | защита ресурсов Windows (A feature in Windows that attempts to block the replacement of necessary system files to improve reliability and security) |