| Subject | English | Russian |
| progr. | passive resource monitor | пассивный монитор ресурсов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | resource monitor | монитор ресурсов (ssn) |
| comp., MS | Resource Monitor | монитор ресурсов (A component of Windows Reliability and Performance Monitor that displays real-time CPU, memory, disk, and network performance information collected from the Windows Kernel Trace provider and performance counters) |
| progr. | resource monitor check | проверка монитора ресурсов (ssn) |
| progr. | resource monitor program | программа мониторинга системных ресурсов (ssn) |
| progr. | resource monitor task | задача-монитор ресурса (ssn) |
| progr. | resource monitor task | задача мониторинга ресурсов (ssn) |
| progr. | resource monitor tasks | задачи-мониторы ресурсов (ssn) |