Subject | English | Russian |
welf. | Aging Resource Center | Центр помощи пожилым людям (Tverskaya) |
progr. | business resource center | центр бизнес-ресурсов (ssn) |
UN | career resource center | центр профессиональной ориентации персонала (jerrymig1) |
water.suppl. | Center for Energy and Mineral Resources | Центр по энергетическим и минеральным ресурсам |
energ.ind. | Center for Energy and Mineral Resources | Центр по энергетическим и минеральным ресурсам (США) |
energ.ind. | Center for Energy Resources Management | Центр по управлению энергетическими ресурсами (США) |
Makarov. | Center for Natural Resources, Energy and Transport, United Nations | CNRET Центр ООН по природным ресурсам, энергетике и транспорту |
Makarov. | Center for Natural Resources, Energy and Transport, United Nations Center for Water Quality Modeling | CWQM Центр по моделированию качества воды (США) |
O&G. tech. | Center for Resources Studies | Центр изучения ресурсов (Канада; источник: словарь Извекова) |
energ.ind. | Center for Resources Studies | Центр по изучению природных ресурсов |
gen. | Center for Resources Studies | центр изучения ресурсов (CRS; Канада) |
O&G. tech. | Center for Resources Studies | Центр изучения ресурсов (Канада; источник: словарь Извекова) |
geol. | Central Energy Resources Science Center | центральный научный центр энергетических ресурсов (olga garkovik) |
ecol. | Earth Resources Data Center | Центр данных по ресурсам Земли |
ecol. | Earth Resources Data Center | Центр данных о ресурсах Земли |
softw. | Help Resource Center | Центр помощи и поддержки (dimock) |
softw. | Help Resource Center | Центр справки (dimock) |
IMF. | Human Resources Center | Центр по кадровой работе |
mil. | Human Resources Research Center | НИЦ проблем людских ресурсов |
law | Identity Theft Resource Center | Центр по борьбе с хищениями персональных данных (crimea) |
gen. | information resource center | Информационно-ресурсный центр (HarryWharton&Co) |
abbr. | International Legal Resource Center | Международный центр правовых ресурсов (ILRC Vladimir71) |
ecol. | International Training Center for Water Resources Management | Международный учебный центр по управлению водными ресурсами |
ecol. | Japan Marine Fishery Resource Research Center | Японский научно-исследовательский центр по ресурсам морского рыболовства |
gen. | Johns Hopkins Coronavirus Resource Center | центр Джона Хопкинса по исследованию коронавируса (Over time, readers have also looked to more ambitious efforts to quantify the spread of the virus, like the one produced by the Johns Hopkins Coronavirus Resource Center nytimes.com ArthurMorgan) |
mil. | learning resource center | центр учебной литературы и пособий |
mil. | learning resource center | пункт учебной литературы и пособий |
med. | Learning Resource Center LRC Project | проект центров учебных ресурсов |
mil. | Manpower Resources Research and Development Center | НИЦ изучения людских ресурсов (СВ) |
sociol. | mental resource center | центр оказания помощи душевнобольным |
mil., avia. | National Center for Research Resources | Национальный центр исследовательских ресурсов |
econ. | National Resource Evaluation Center | Национальный центр по оценке ресурсов |
gen. | National Resources Evaluation Center | Национальный центр по оценке ресурсов (США) |
ecol. | New England Natural Resources Center | Центр природных ресурсов Новой Англии (США) |
med. | Nursing Resource Center | Учебно-методический центр медсестер (NRC) |
polit. | Pacific Concern Resource Center | Тихоокеанский центр по ресурсам |
polit. | Peace Resource Center, University of California at Santa Cruz | Центр ресурсов мира при Калифорнийском университете в Санта Крус (Санта-Крус, Калифорния, Santa Cruz, CA) |
mil. | regional resource center | районный центр контроля и использования ресурсов |
ecol. | Renewable National Resources Center | Центр исследования возобновляемых природных ресурсов (США) |
energ.ind. | Renewable National Resources Center | Национальный центр по исследованию возобновляемых природных ресурсов (США) |
ecol. | Renewable National Resources Center | Центр по исследованию возобновляемых природных ресурсов (США) |
construct. | resource center | центр сбора данных |
construct. | resource center | информационный центр |
softw. | resource center | центр ресурсов (Alex_Odeychuk) |
ed. | resource center | учебно-методический центр (Alex_Odeychuk) |
gen. | resource center | ресурсный центр (Alex Lilo) |
comp., MS | Resource Center | центр ресурсов (Sayapina) |
progr. | resource centers | центры ресурсов (ssn) |
mil. | resource control center | центр контроля использования ресурсов |
gen. | resource sharing center | центр коллективного пользования (атир) |
mil. | resources control center | центр контроля использования ресурсов |
int.rel. | RRC Resource Center | Ресурсный центр Российского Красного Креста (MichaelBurov) |
int.rel. | RRC Resource Center | Ресурсный центр Российского общества Красного Креста (MichaelBurov) |
int.rel. | RRC Resource Center | Ресурсный центр РКК (MichaelBurov) |
int.rel. | Russian Red Cross Resource Center | Ресурсный центр Российского общества Красного Креста (MichaelBurov) |
int.rel. | Russian Red Cross Resource Center | Ресурсный центр Российского Красного Креста (MichaelBurov) |
int.rel. | Russian Red Cross Resource Center | Ресурсный центр РКК (MichaelBurov) |
law | Tax Sale Resource Center | Ресурсный центр по вопросам принудительной продажи недвижимого имущества с целью взыскания долгов (Leonid Dzhepko) |
gen. | teacher resource center | учебно-методический центр (HarryWharton&Co) |
corrupt. | U4 Anti-corruption Resource Center | Центр антикоррупционных информационных ресурсов (входит в состав Института науки и интеллектуальной свободы им. Кристиана Микельсена в г. Берген, Норвегия ambassador) |
Makarov. | Water Resources Center | Центр научной информации по водным ресурсам (США) |
ecol. | water resources research center | центр изучения водных ресурсов (США) |