| Subject | English | Russian |
| econ. | breakdown of resources | разбивка ресурсов (регулярные расходы) |
| Игорь Миг | breakdown of the resource allocation | распределение ассигнований |
| proj.manag. | resource breakdown | классификация ресурсов (oVoD) |
| econ. | resource breakdown structure | иерархическая структура ресурсов / модель ресурсов, используемых в проекте, с учётом их иерархической структурированности (a standardized list of personnel resources related by function and arranged in a hierarchical structure) |
| proj.manag. | resource breakdown structure | иерархическая структура ресурсов |
| comp., MS | Resource Breakdown Structure | структурная декомпозиция ресурсов (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization) |