| Subject | English | Russian |
| abbr. | Republican Research and Practice Centre | Республиканский научно-практический центр (Беларусь Tiny Tony) |
| gen. | research and practice conference | научно-практическая конференция (ad_notam) |
| ed. | research and practice results | научно-практические результаты (The Journal will provide the educational community with current theoretical foundations, research and practice results, which will help educators and institutions to retain students.  cscsr.org Yakov F.) |
| ed. | Research and Practice Seminar | научно-практический семинар (Татьяна Ян-фа) |