| Subject | English | Russian |
| gen. | required field | обязательное поле ("Please fill in the required fields:" error message. Alexander Demidov) |
| comp., MS | required field | обязательное поле (A field that must contain a value if a record is updated or inserted into the database) |
| IT | required field | поле, требующее заполнения |
| SAP.tech. | required field | обязательное поле |
| SAP.tech. | required field | поле обязательного ввода (Alexander Demidov) |
| gen. | required field | поле, требующее заполнения (Alexander Demidov) |
| space | required field length | требуемая длина лётного поля |
| avia. | required field length | потребная длина лётной полосы |
| gen. | required fields | обязательные к заполнению поля (Alexander Demidov) |
| gen. | required fields | поля обязательные для заполнения (rechnik) |
| comp., MS | Required fields are marked with an asterisk. | Обязательные поля отмечаются звездочкой. (Office System 2010 SP1 Rori) |
| gen. | Required fields are marked with an asterisk | обязательные для заполнения поля обозначены звездочкой (Elena Sosno) |