| Subject | English | Russian |
| notar. | request for production | запрос о предоставлении доказательств (также request for production of evidence Юрий Павленко) |
| law | request for production | запрос о предоставлении информации и документов (A request for production is a legal request for documents, electronically stored information, or other tangible items made in the course of litigation. Alex_Odeychuk) |
| law | request for the production of documents | запрос о предоставлении документов (Alex_Odeychuk) |