Terms containing Repurchase agreement

Subject	English	Russian
econ.	acceptance bought under repurchase agreement	акцептованный вексель, купленный по соглашению о последующей перепродаже
fin.	commodities repurchase agreement	соглашение о выкупе сырьевого товара (Alexander Matytsin)
fin.	commodities reverse repurchase agreement	соглашение об обратном выкупе сырьевого товара (Alexander Matytsin)
fin.	forward repurchase agreement	форвардное соглашение РЕПО (Alexander Matytsin)
securit.	gestation repo repurchase agreement	соглашение о покупке дилерами ценных бумаг с обратным выкупом по фиксированной цене
gen.	Global Master Repurchase Agreement	Глобальное генеральное соглашение для сделок репо ('More)
law	Global Master Repurchase Agreement	Глобальное генеральное соглашение для договоров репо (Leonid Dzhepko)
gen.	Global Master Repurchase Agreement	Глобальное генеральное соглашение репо ('More)
busin.	matched sale repurchase agreement	продажа ценных бумаг с обязательством их выкупа
busin.	matched sale repurchase agreement	продажа ценных бумага с обязательством их выкупа
securit.	overnight repo repurchase agreement	соглашение о продаже ценных бумаг с обратным выкупом на следующий день
econ.	overnight repurchase agreement	соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом на следующий день
econ.	overnight repurchase agreement	соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом через сутки
bank.	overnight repurchase agreement	репо овернайт
securit.	repo repurchase agreement	соглашение о продаже ценных бумаг с последующим выкупом
securit.	repo repurchase agreement	репо
securit.	repo repurchase agreement	договор об обратной покупке
EBRD	repurchase agreement	договор купли-продажи с обязательством обратного выкупа (RP; сделка репо)
EBRD	repurchase agreement	соглашение об обратном выкупе (raf)
st.exch.	repurchase agreement	операция РЕПО (Sukhopleschenko)
bank.	repurchase agreement	соглашение РЕПО
bank.	repurchase Agreement	международное генеральное рамочное соглашение РЕПО Ассоциации участников рынка облигаций/ Международной ассоциации участников рынка ценных бумаг
busin.	repurchase agreement	соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене (repo)
busin.	repurchase agreement	соглашение о покупке ранее проданного
econ.	repurchase agreement	соглашение о выкупе проданного товара при определённых условиях
audit.	repurchase agreement	договор РЕПО
audit.	repurchase agreement	соглашение о продаже с обратной покупкой
econ.	repurchase agreement	соглашение об обратной покупке
econ.	repurchase agreement	соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене
busin.	repurchase agreement	соглашение о продаже и обратной покупке
gen.	Repurchase agreement	Соглашение об обратной покупке (RP or repo; РП или "репо" Lavrov)
econ.	repurchase agreement	РЕПО (Morning93)
bank.	repurchase agreement	соглашение о продаже с обратной покупкой, соглашение о продаже ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене
st.exch.	repurchase agreement	сделка РЕПО ('More)
invest.	repurchase agreement	договор об обратной покупке
fin.	repurchase agreement	соглашение об обратном выкупе (ценных бумаг msu.ru Alexander Matytsin)
securit.	retail repo repurchase agreement	розничное соглашение об обратной покупке
law	retail repurchase agreement	розничный договор об обратной покупке (соглашение об обратной покупке финансовых инструментов, заключаемое финансовым институтом с мелкими клиентами, обычно – с физическими лицами bigmaxus)
securit.	retail repurchase agreement	розничное соглашение об обратной покупке
securit.	reverse repo repurchase agreement	соглашение о покупке дилерами ценных бумаг с обратным выкупом по фиксированной цене
fin.	reverse repurchase agreement	соглашение обратного "репо" (Alexander Matytsin)
EBRD	reverse repurchase agreement	обратное РЕПО
bank.	reverse repurchase agreement	сделка покупки ценных бумаг с обязательством обратной продажи
audit.	reverse repurchase agreement	договор обратного РЕПО
EBRD	reverse repurchase agreement	обратное выкупное соглашение (raf)
audit.	reverse repurchase agreement	соглашение о покупке с обязательством обратной продажи
bank.	reverse repurchase agreement	сделка обратное РЕПО
busin.	reverse repurchase agreement	сделка по выкупу ценных бумаг совершаемая по инициативе кредитора
econ.	reverse repurchase agreement	покупка ценных бумаг с совершением через некоторое время обратной операции
busin.	reverse repurchase agreement	сделка по выкупу ценных бумаг
gen.	reverse repurchase agreement	соглашение об обратной покупке (соглашение РЕПО Lavrov)
st.exch.	reverse repurchase agreement	соглашение об обратном РЕПО ('More)
securit.	reverse repurchase agreement	соглашение об обратной покупке ценных бумаг
bank.	reverse sale and repurchase agreement	сделка обратное РЕПО
bank.	reverse sale and repurchase agreement	сделка покупки ценных бумаг с обязательством обратной продажи
bank.	reverse sale and repurchase agreement	обратное РЕПО
bank.	sale and repurchase agreement	соглашение о продаже и обратной покупке
fin.	sale and repurchase agreement	сделка РЕПО (Inchionette)
st.exch.	sale and repurchase agreement	операция РЕПО (Sukhopleschenko)
fin.	sale and repurchase agreement	РЕПО (Alexander Matytsin)
securit.	securities repurchase agreement	соглашение РЕПО (Alexander Matytsin)
securit.	securities repurchase agreement	соглашение о выкупе ценных бумаг (Alexander Matytsin)
securit.	securities reverse repurchase agreement	соглашение об обратном РЕПО (Alexander Matytsin)
securit.	securities reverse repurchase agreement	соглашение об обратном выкупе ценных бумаг (Alexander Matytsin)
bank.	securities sold under repurchase agreement	ценные бумаги, проданные на основе соглашения об обратной покупке
bank.	selling and repurchase agreement	соглашение о продаже и обратной покупке
securit.	term repo repurchase agreement	срочный договор об обратной покупке
EBRD	term repurchase agreement	соглашение репо со срочностью более одного дня (term repo raf)
econ.	term repurchase agreement	соглашение о покупке акций с последующим выкупом через определённый срок по обусловленной цене
securit.	term repurchase agreement	срочное соглашение об обратной покупке ранее проданных ценных бумаг
busin.	term repurchase agreement	соглашение о покупке акций с последующим их выкупом через определённый срок и по обусловленной цене
gen.	term repurchase agreement	срочный договор об обратной покупке (ABelonogov)