| Subject | English | Russian |
| SAP.tech. | ABAP/4 Repository Information System | информационная система репозитария R / 3 |
| IT | consolidation of all revision control system repositories | объединение всех репозиториев систем управления версиями (MichaelBurov) |
| IT | consolidation of all revision control system repositories | объединение всех репозиториев систем версионного контроля (MichaelBurov) |
| IT | consolidation of all revision-control-system repositories | объединение всех репозиториев систем управления версиями (MichaelBurov) |
| IT | consolidation of all revision-control-system repositories | объединение всех репозиториев систем версионного контроля (MichaelBurov) |
| mil. | Defense Data Repository System | система хранения данных МО (WiseSnake) |
| tech. | DOD standard data repository system | система хранения данных по стандартам министерства обороны |
| mil. | DOD Standard Data Repository System | типовая система хранения данных МО |
| progr. | file system repository | хранилище файловой системы (ssn) |
| progr. | file system repository property | свойство хранилища файловой системы (ssn) |
| astronaut. | geospatial intelligence system – repository | архив данных геокосмической разведывательной системы |
| space | geospatial intelligence system - repository | архив данных геокосмической разведывательной системы |
| space | geospatial intelligence system - repository | хранилище данных геокосмической разведывательной системы |
| astronaut. | geospatial intelligence system – repository | хранилище данных геокосмической разведывательной системы |
| SAP.tech. | R/3 Repository Information System | информационная система репозитария R / 3 |
| SAP.tech. | Repository Info System | информационная система репозитария R / 3 |
| SAP.tech. | Repository Information System | информационная система репозитария R / 3 |
| el. | repository system | могильник (радиоактивных отходов) |
| el. | repository system | система хранения |
| IT | revision control system repository | репозиторий системы версионного контроля (MichaelBurov) |
| IT | revision control system repository | репозиторий системы управления версиями (MichaelBurov) |
| IT | revision-control-system repository | репозиторий системы версионного контроля (MichaelBurov) |
| IT | revision-control-system repository | репозиторий системы управления версиями (MichaelBurov) |
| progr. | system repository | системный репозиторий (ssn) |
| progr. | version control system repository | репозиторий системы управления версиями (Alex_Odeychuk) |
