| Subject | English | Russian |
| telecom. | ad-hoc report generator | специальный генератор отчётов (oleg.vigodsky) |
| tech. | file and report information processing generator | генератор системы обработки файлов и отчётной информации |
| progr. | profile report generator | генератор отчёта о профиле (ssn) |
| media. | program report generator | программа, позволяющая пользователям составлять отчёты из файлов и других записанных данных |
| data.prot. | report and update generator | генератор отчётов и обновлений |
| comp. | report and update generator | генератор отчётов и дополнений |
| tech. | report generator | генератор сообщений |
| media. | report generator | генератор отчётов (программа, позволяющая пользователю-непрограммисту подготавливать формы отчётов для своей базы данных) |
| progr. | report generator | генератор отчётов (ibm.com Alex_Odeychuk) |
| el. | report generator | генератор отчётов (в системах управления базами данных) |
| automat. | report generator | формирователь отчётов (напр., в измерительном приборе) |
| O&G | report generator | генератор отчётов |
| comp., MS | report generator | генератор отчётов (An application, commonly part of a database management program, that uses a report form created by the user to lay out and print the contents of a database. A report generator is used to select specific record fields or ranges of records, to make the output attractive by including such features as headings, running heads, page numbers, and fonts) |
| comp. | report generator | программа создания отчётов |
| tech. | report program generator | генератор программ печати отчётов |
| tech. | report program generator | язык RPG |
| IT | report program generator | генератор отчётов (результатов анализа данных) |
| tech. | report program generator | программируемый генератор сообщений |
| IT | report program generator | язык РПГ |
| media. | report program generator | язык программирования, используемый в основном на персональных компьютерах для подготовки деловых отчётов |
| tech. | report program generator | генератор программ для печати |
| gen. | report program generator | генератор программы печати результатов анализа данных |
| IT | report-program generator | генератор программ печати отчётов |
| telecom. | resource report generator | генератор отчётов о ресурсах (oleg.vigodsky) |