| Subject | English | Russian |
| progr. | exemplary architecture and removable data storage medium | иллюстративная архитектура и сменный носитель данных (ssn) |
| progr. | exemplary architecture and removable data storage medium for implementing techniques to scan a computing device for malware | иллюстративная архитектура и сменный носитель данных для реализации методики сканирования вычислительного устройства на наличие вредоносных программ (ssn) |
| IT | information versatile disk for removable storage | универсальный сменный диск для данных (dimock) |
| IT | removable data storage | устройство хранения данных со сменным носителем |
| progr. | removable data storage medium | сменный носитель данных (ssn) |
| IT | removable disk storage | запоминающее устройство на съёмных дисках |
| IT | removable disk storage | запоминающее накопитель на съёмных дисках |
| comp. | removable disk storage | ЗУ на съёмных дисках |
| tech. | removable disk storage | накопитель на съёмных магнитных дисках |
| IT, tech. | removable disk storage | накопитель на съёмных дисках |
| comp. | removable electronic hard disk with the storage media of flash memory | съёмный электронный жёсткий диск с флеш-памятью большого объёма (ssn) |
| progr. | removable magnetic data storage device | сменное магнитное устройство хранения данных (ssn) |
| media. | removable media storage system | система хранения данных, организованная на сменных носителях |
| IT | removable storage | устройства хранения данных со съёмным носителем |
| comp., MS | removable storage | съёмные носители (A service used for managing removable media (such as tapes and discs) and storage devices (libraries). Removable Storage allows applications to access and share the same media resources. Rori) |
| telecom. | removable storage | сменная память (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Removable Storage | сменный диск |
| el. | removable storage | сменное ЗУ |
| el. | removable storage | съёмное ЗУ |
| data.prot. | removable storage device | съёмный машинный носитель (anti-malware.ru Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, comp. | removable storage drive | сменный накопитель |
| Gruzovik, comp. | removable storage drive | сменное устройство памяти |
| media. | Removable Storage Management | оснастка в Windows 2000 (служит для управления сменными носителями информации) |
| media. | Removable Storage Manager | диспетчер сменных носителей, использующийся для управления устройствами со сменными носителями записи |
| media. | Removable Storage Manager | оснастка консоли управления Microsoft, предоставляющая простой интерфейс для установки, манипулирования и управления большим количеством носителей |
| comp., MS | removable storage media | носитель съёмного хранилища (Andy) |
| el. | removable storage media | съёмные запоминающие среды |
| IT | removable-disk storage | накопитель на съёмных дисках |