| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | irremovable contamination | неснимаемое загрязнение (часть рад. зар. удаляемая с поверхности самопроизвольно (не считая радиоактивного распада) или в результате дезактивации обычно используемыми методами Millie) |
| tech. | removable contamination | загрязнение, поддающееся дезактивации |
| ecol. | Removable Contamination | обратимое загрязнение (Twinky) |
| nucl.pow. | Removable surface contamination | снимаемое поверхностное загрязнение (Iryna_mudra) |
| nucl.phys. | removable radioactive surface contamination | снимаемое радиоактивное загрязнение поверхности |