| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | distributed network protocol over remote terminal units | протокол DNP дистанционного терминала (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | Gamma Ray Observatory Remote Terminal System | система дистанционных терминалов гамма-обсерватории (GRTS) |
| tech. | multiplex remote terminal unit | дистанционный пульт управления терминала мультиплексной линии связи |
| energ.ind. | remote terminal access method | дистанционный метод доступа с терминалом |
| IT | remote terminal access method | дистанционный метод доступа |
| comp., net. | remote terminal access method | метод доступа к удалённым терминалам |
| comp., net. | remote terminal access method | дистанционный терминальный метод доступа |
| media. | remote terminal access method | метод доступа к удалённым терминалам (средство контроля операций между подсистемой ввода заданий и удалёнными терминалами) |
| IT | remote terminal access method | метод доступа с использованием удалённых терминалов |
| tech. | remote terminal access method | метод доступа к дистанционным терминалам |
| comp., net. | remote terminal concentrator | концентратор удалённых терминалов |
| tech. | remote terminal controller | устройство дистанционного управления терминалом |
| telecom. | remote terminal end | сторона удалённого терминала (oleg.vigodsky) |
| mil. | remote terminal interactive processor | интерактивный процессор периферийного терминала |
| mil. | remote terminal network | сеть периферийных терминалов |
| telecom. | remote terminal unit | блоки удалённых терминалов (oleg.vigodsky) |
| O&G, tengiz. | remote terminal unit | станция управления удалённого доступа |
| oil | remote terminal unit | периферийное устройство (терминал) |
| O&G, sahk.s. | remote terminal unit | дистанционный терминал |
| O&G, sahk.s. | remote terminal unit | удалённый терминал |
| IT | remote terminal unit | дистанционный терминал / пульт дистанционного управления (Метран) |
| mil., commun. | remote terminal unit | периферийная оконечная аппаратура |
| electr.eng. | remote terminal unit | устройство телемеханики контролируемого пункта |
| dril. | remote terminal unit | пульт дистанционного управления (RTU) |
| electr.eng. | remote terminal unit | выносной терминал |
| mil. | remote terminal unit | периферийный терминал |
| O&G, tengiz. | remote terminal unit | удалённая станция управления |
| O&G, tengiz. | remote terminal unit | станция сбора данных |
| O&G, tengiz. | remote terminal unit | блок автоматики |
| O&G, tengiz. | remote terminal unit | блок автоматики удалённого доступа |
| telecom. | remote terminal unit | блок удалённого терминала (oleg.vigodsky) |
| automat. | remote terminal unit | устройство связи с объектом (DiBor) |
| tech. | remote terminal unit | дистанционная оконечная аппаратура |
| progr. | remote terminal unit | удалённое терминальное устройство (ssn) |
| O&G, sakh. | remote terminal unit | удалённое оконечное устройство (RTU) |
| energ.ind. | remote terminal unit | блок с дистанционным терминалом |
| data.prot. | remote terminal user | пользователь с дистанционным терминалом |