| Subject | English | Russian |
| tech. | remote process cell | ячейка для дистанционной обработки |
| energ.ind. | remote process cell | технологическая камера с дистанционным управлением (напр., для обращения с радиоактивными отходами на АЭС) |
| tech. | remote process crane cave | камера для дистанционной обработки с подъёмным краном |
| O&G, casp. | Remote Process Enclosures | удалённые технологические укрытия (Yeldar Azanbayev) |