Terms containing Remote Process

Subject	English	Russian
Makarov.	in-situ real-time monitoring of processes by remote Fourier transform infrared spectroscopy	мониторинг in situ процессов в реальном масштабе времени методом удалённой т. е. на расстоянии инфракрасной спектроскопии с Фурье-преобразованием
automat.	process remote control	дистанционное управление процессами
energ.ind.	remote electrical process	электрическая дистанционная защита
tech.	remote process cell	ячейка для дистанционной обработки
energ.ind.	remote process cell	технологическая камера с дистанционным управлением (напр., для обращения с радиоактивными отходами на АЭС)
tech.	remote process crane cave	камера для дистанционной обработки с подъёмным краном
O&G, casp.	Remote Process Enclosures	удалённые технологические укрытия (Yeldar Azanbayev)
progr.	Via the process images input and output, the application program exchanges process data with the CANopen kernel, which is responsible of transferring the process data between the process images and the remote nodes	Прикладная программа через входы и выходы образа процесса осуществляет обмен данными процесса с CANopen ядром, которое отвечает за обмен данными процесса между образами процесса и удалёнными узлами (ssn)